немски
английски
английски
немски
| ich | klirre |
|---|---|
| du | klirrst |
| er/sie/es | klirrt |
| wir | klirren |
| ihr | klirrt |
| sie | klirren |
| ich | klirrte |
|---|---|
| du | klirrtest |
| er/sie/es | klirrte |
| wir | klirrten |
| ihr | klirrtet |
| sie | klirrten |
| ich | habe | geklirrt |
|---|---|---|
| du | hast | geklirrt |
| er/sie/es | hat | geklirrt |
| wir | haben | geklirrt |
| ihr | habt | geklirrt |
| sie | haben | geklirrt |
| ich | hatte | geklirrt |
|---|---|---|
| du | hattest | geklirrt |
| er/sie/es | hatte | geklirrt |
| wir | hatten | geklirrt |
| ihr | hattet | geklirrt |
| sie | hatten | geklirrt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gemeinsamer Ursprung könnte die alte semitische Wurzel ṣ-l-l sein, die mit „klirren, surren“ übersetzt wird.
de.wikipedia.org Der Energieverbrauch und die Lärmbelästigung, vor allem durch das Klirren und Scharren der Eimerkette, sind dem heutigen technischen Standard nicht mehr angemessen.
de.wikipedia.org Der Klang dieses Trillers wird mit dem Klirren eines Schlüsselbundes verglichen.
de.wikipedia.org Unser Metrum wird fortan das Klirren der Schwerter, unser Reim das Donnern der Geschütze sein.
de.wikipedia.org Sie werden auch verglichen mit dem Rauschen des Meeres, dem Säuseln des Windes, dem Summen von Bienen oder einem Klirren wie von feinen Glassplittern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.schaeffler.de Auf ihnen lasten oft tonnenschwere Gewichte, sie müssen große Hitze und klirrende Kälte vertragen, sind Sandstürmen oder aggressivem Salzwasser ausgesetzt.
[...]
They must support weights totaling several tons, withstand extreme heat and biting cold and are exposed to sandstorms and aggressive salt water.
[...]
ines-papert.de Obwohl es warm im Saal ist, spürt man als Zuschauer die klirrende Kälte und fühlt den Wind, der an ihr nagt.
[...][...]
Although the hall is warm, the spectator can almost feel the biting cold and the wind nagging at her.
[...][...]
www.ims.fraunhofer.de Datendetektive in Isolierfenstern Pralle Sonne, eisiger Wind, klirrende Kälte – Isolierfenster müssen einiges aushalten.
[...]
Data detectives in doubleglazed windows Double-glazed windows have to withstand everything from baking sunlight to icy winds and biting cold.
[...]
www.fraunhofer.de Sibylle Wirth | Telefon + 49 721 6091-300 | sibylle.wirth @ iosb.fraunhofer.de Datendetektive in Isolierfenstern Pralle Sonne, eisiger Wind, klirrende Kälte – Isolierfenster müssen einiges aushalten.
[...][...]
Sibylle Wirth | Phone + 49 721 6091-300 | sibylle.wirth @ iosb.fraunhofer.de Data detectives in double-glazed windows Double-glazed windows have to withstand everything from baking sunlight to icy winds and biting cold.
[...][...]
www.ims.fraunhofer.de Pralle Sonne, eisiger Wind, klirrende Kälte – Isolierfenster müssen einiges aushalten.
[...][...]
Double-glazed windows have to withstand everything from baking sunlight to icy winds and biting cold.
[...]