немски
английски
английски
немски
-
- kindisch прин
-
- kindisch
-
- kindisch прин
-
- kindisch прин
-
- kindisch
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie verkörpert eine typische Dorfschönheit, ist naiv und kindisch.
de.wikipedia.org Es sind (laut den Konzilsprotokollen der frühen Kirche) nichts als kindische Possen gewesen.
de.wikipedia.org Das Lied ist bewusst einfach und kindisch gehalten.
de.wikipedia.org Die Liedtexte empfand er als kindisch und albern.
de.wikipedia.org Die Haare wurden verändert, die Körper der Ponys wurden verkleinert und die Köpfe und Augen etwas um die Ponys unschuldig-kindisch erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hubertvongoisern.com Ob bei den endlosen Nachtfahrten mit dem Tourbus, den Band-Ritualen unmittelbar vor den Auftritten (Stamperl Grappa + plus Urschrei) oder den kindischen Proberaum-Blödeleien – Brenna tuats.
[...][...]
Whether on the endless night trips on the tour bus, the band rituals right before the shows (shot of grappa and primal screams) or the childish rehearsal room tomfoolery, Brenna tuats.
[...][...]
de.mimi.hu Er steht für die infantile, kindische Seite des Träumenden.
[...][...]
It stands for the infantile, childish side of the dreaming.
[...][...]
de.mimi.hu Er steht für die infantile, kindische und eingesperrte Seite des Träumenden.
[...][...]
It stands for the infantile, childish and imprisoned side of the dreaming.
[...][...]
de.mimi.hu Er steht für die infantile, kindische und eingesperrte Seite des Träumenden.
[...][...]
It stands for the infantile, childish and imprisoned e side of the dreaming.
[...][...]
www.lyriks.de Aber das ist kindisch, so kindisch!
[...]
But that s childish, so childish!