Преводи за „kandierten“ в немски » английски речника

kan·diert ПРИЛ

kandiert

candied

kandiert Kirschen

glacé

Eisschnitte mit kandierten Früchten СЪЩ f ГАСТР

Eisschnitte mit kandierten Früchten

ice-cream with candied fruit

Milchreis mit kandierten Früchten СЪЩ м ГАСТР

Milchreis mit kandierten Früchten

rice pudding with candied fruit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Kranzkuchen ist verziert mit kandierten Früchten wie Orangenscheiben, roten und grünen Kirschen u. ä.

de.wikipedia.org

Dekoriert wird diese Torte mit kandierten Früchten und Mustern aus farbiger Zuckerglasur.

de.wikipedia.org

Der Kuchen wird aus Mehl, Zucker, Butter, Honig, Zimt, Gewürzen und einer Füllung aus Mandeln, Nüssen, Trauben und kandierten Früchten zubereitet.

de.wikipedia.org

Das Ganze ist umhüllt mit einer dicken Schicht Schlagrahm und garniert mit kandierten Kirschen.

de.wikipedia.org

Anschließend lässt man die Früchte gut trocknen und lagert die mit einer Zuckerschicht überzogenen kandierten Früchte.

de.wikipedia.org

Entstanden ist das Handwerk durch die Spezialisierung von bestimmten Bäckern auf das Herstellen von süßem Brot, das mit kandierten Früchten oder ähnlichem angereichert wurde.

de.wikipedia.org

Oben ist sie verziert mit Schokolade und kandierten Früchten, am Rand mit Krokant.

de.wikipedia.org

Sorgfältig vinifizierte Produkte weisen einen intensiven Orangenduft sowie Aromen von Zitrusfrüchten, insbesondere von Bergamotte auf, später mehr nach getrockneten Aprikosen und kandierten Früchten.

de.wikipedia.org

Danach wurde mit der Erzeugung von kandierten Früchten sowie von Gemüsekonserven begonnen.

de.wikipedia.org

Von kandierten Früchten unterscheiden sie sich durch den geringeren Zuckergehalt, die Verwendungsmöglichkeiten zum Garnieren und Dekorieren sind gleich.

de.wikipedia.org