Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kernwaffenträger
physically disabled

в PONS речника

немски
немски
английски
английски
eine Telefonzelle für körperlich Behinderte
a [tele]phone box [or booth] for people with physical disabilities
geistig/körperlich Behinderte(r)
person with mental/physical disabilities
geistig/körperlich behindert
mentally/physically disabled
английски
английски
немски
немски
mentally/physically handicapped
geistig/körperlich behindert
в PONS речника

be·hin·dert ПРИЛ

behindert
disabled
geistig/körperlich behindert
mentally/physically disabled
behinderte Menschen
disabled people
behinderte Menschen
people with disabilities

be·hin·dern* ГЛАГ прх

1. behindern (hinderlich sein):

jdn [bei etw дат] behindern
to obstruct [or hinder] sb [in sth]
etw [bei etw дат] behindern
to hinder sth [in sth]
die Bewegungsfreiheit behindern
to impede one's movement[s]

2. behindern (hemmen):

etw behindern
to hamper sth
die erneuten Terroranschläge behindern den Friedensprozess
the renewed terrorist attacks are threatening the peace process

I. kör·per·lich ПРИЛ

1. körperlich (den Leib betreffend):

körperlich
physical
körperliche Aktivität
physical activity [or exercise]

2. körperlich geh (stofflich):

körperlich
material
körperlich
corporeal form

II. kör·per·lich НРЧ

1. körperlich (mit Hilfe der Muskeln):

körperlich
physically
körperlich arbeiten
to do physical work

2. körperlich (an Körperkraft):

körperlich
physically
Запис в OpenDict

behindern ГЛАГ

jdn/etw behindern (einschränken)
to hobble sb/sth

Специализиран речник по транспорт

behindern TRAFF FLOW

behindern
impede
behindern
obstruct

körperlich

körperliche Beschwerden
disability
körperliche Beschwerden
ailments
körperliche Beschwerden
physical handicaps
körperliche Vorgänge
physical phenomena
Präsens
ichbehindere
dubehinderst
er/sie/esbehindert
wirbehindern
ihrbehindert
siebehindern
Präteritum
ichbehinderte
dubehindertest
er/sie/esbehinderte
wirbehinderten
ihrbehindertet
siebehinderten
Perfekt
ichhabebehindert
duhastbehindert
er/sie/eshatbehindert
wirhabenbehindert
ihrhabtbehindert
siehabenbehindert
Plusquamperfekt
ichhattebehindert
duhattestbehindert
er/sie/eshattebehindert
wirhattenbehindert
ihrhattetbehindert
siehattenbehindert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein körperlicher Frühschaden ist ab einer vom menschlichen Körper aufgenommenen Gesamtdosis von 200 bis 300 Millisievert medizinisch nachweisbar.
de.wikipedia.org
Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase.
de.wikipedia.org
Um sich zukünftig nicht mehr den körperlichen Strapazen der Bühnenmalerei zu unterziehen, entschloss er sich, sich nur noch der Architekturmalerei zu widmen.
de.wikipedia.org
Die selbstsichere Haltung beruht dabei nicht auf körperlicher Makellosigkeit, Kraft oder Stärke.
de.wikipedia.org
Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците