английски » немски

Преводи за „inthronisieren“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

jdn inthronisieren geh

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Möge sein majestätisches Licht sich doppelt mehren, dessen Segen sich allenthalben verbreiten, und mögen wir voller Dankbarkeit seiner Gnade Lohn vergelten.

Ich weihe mein Leben dem inthronisierten Herrn der Welt der Menschheit, dem dritten Patriarchen Niidakyô Ajari Nichimoku Shônin.

Möge sein majestätisches Licht sich doppelt mehren, dessen Segen sich allenthalben verbreiten, und mögen wir voller Dankbarkeit seiner Gnade Lohn vergelten.

www.hokkeko.de

May his majestic light doubly increase, his benefit spread out over all and may we thankfully requite his virtue.

I consecrate my life to the enthroned lord of the world of mankind the third patriarch Nidakyô Ajari Nichimoku Shônin.

May his majestic light doubly increase, his benefit spread out over all and may we thankfully requite his virtue.

www.hokkeko.de

Seine Geliebte stirbt an den Schussverletzungen, Becher überlebt.

Im Akt des ‚Nachspielens’ inthronisiert er sich zum Nachfolger Kleists. heiner müller findet am 1. Juni 1966 seine Frau, die Schriftstellerin Inge Müller, tot in ihrer Berliner Wohnung auf.

Sie hat sich mit Gas vergiftet.

maximiliansforum.de

His lover dies of the causes of the bullet wounds, Becher survives.

In the act of re-enacting, he declares himself the successor of Kleist.On 1 June 1966, heiner müller finds his wife, the writer Inge Müller, dead in their Berlin apartment.

She has poisoned herself with gas.

maximiliansforum.de

slo ita WM 2010 : Die nächste Enttäuschung…

Als Roberto Donadoni nach dem ebenso triumphalen wie letztlich überraschenden WM-Sieg der Italiener im Jahr 2006 die Trainerposition vom mittlerweile wieder inthronisierten Marcello Lippi übernahm, hatte er hohe Ziele:

Im populären Klinsmann-Duktus jener Tage wollte er die überalterte Mannschaft umkrempeln, neue Strukturen entwickeln und eine Taktik auf dem Platz spielen lassen, die sich weniger an der titelbringenden Defensiv-Kunst als vielmehr am schnellen Kombinationsspiel messen lassen sollte.

magazine.magix.com

0 MAGIX Team

When Roberto Donadoni took over the coaching position from Marcello Lippi (who has recently been restored to the throne) after the Italians’ triumphant and surprising World Cup victory in 2006, he had big plans:

in the popular Klinsmann style of the day, he wanted to renew the seemingly aged team, develop new structures, and let tactics play out on the field, which had less to do with title-winning defensive art and much more with fast combination plays.

magazine.magix.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "inthronisieren" на други езици

Дефиниция на "inthronisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文