Did you mean?
I. iden·ti·fi·zie·ren* [idɛntifiˈtsi:rən] ГЛАГ прх
Iden·ti·fi·ka·ti·on <-, -en> [idɛntifikaˈtsi̯on] СЪЩ f
1. Identifikation ПСИХ:
- jds Identifikation [mit jdm/etw]
- sb's identification [with sb/sth]
2. Identifikation → Identifizierung
Iden·ti·fi·zie·rung <-, -en> СЪЩ f
Iden·ti·fi·ka·ti·ons·fi·gur <-, -en> СЪЩ f
Iden·ti·fi·zie·rung <-, -en> СЪЩ f
Steueridentifikation СЪЩ f TRANS PROCESS
Risikoidentifikation СЪЩ f INV-FIN
International Standard Identification Number СЪЩ f TRANS PROCESS
| ich | identifiziere |
|---|---|
| du | identifizierst |
| er/sie/es | identifiziert |
| wir | identifizieren |
| ihr | identifiziert |
| sie | identifizieren |
| ich | identifizierte |
|---|---|
| du | identifiziertest |
| er/sie/es | identifizierte |
| wir | identifizierten |
| ihr | identifiziertet |
| sie | identifizierten |
| ich | habe | identifiziert |
|---|---|---|
| du | hast | identifiziert |
| er/sie/es | hat | identifiziert |
| wir | haben | identifiziert |
| ihr | habt | identifiziert |
| sie | haben | identifiziert |
| ich | hatte | identifiziert |
|---|---|---|
| du | hattest | identifiziert |
| er/sie/es | hatte | identifiziert |
| wir | hatten | identifiziert |
| ihr | hattet | identifiziert |
| sie | hatten | identifiziert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die morphologischen Merkmale beider Arten überlappen sich deutlich, so dass die Bestimmungsschlüssel für viele Individuen keine sichere Identifizierung ermöglichen.
de.wikipedia.org Diese frühen Identifizierungen sind ambivalent, zugleich zärtlich und feindselig.
de.wikipedia.org Damit können hochaufgelöste Bilder erzeugt werden, die die Identifizierung von verschiedenen Objekten zulassen (Satelliten, Sonden, Weltraumschrott, Meteoriten).
de.wikipedia.org Nach der Identifizierung des Zieles kann dieses ab einer Entfernung von 3 Kilometer bekämpft werden.
de.wikipedia.org Und obwohl es den Club bereits seit 1900 gab, setzte sich die sprachliche Identifizierung mit dem Betzenberg erst Mitte der 1930er Jahre durch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cleverreach.at Alle ausgehenden E-Mais sind mittels DKIM (DomainKeys Identified Mail) signiert.
[...][...]
All outgoing e-mails are signed using DKIM (DomainKeys Identified Mail).
[...][...]
www.ctpgmbh.de Mit der Registrierung ist ein technisches Dossier sowie ab einer Menge von 10 t/a ein Stoffsicherheitsbericht (CSR) einzureichen, der die Verwendungen („identified uses“) berücksichtigt, von denen der Hersteller Kenntnis hat.
[...]
Together with the registration, a technical dossier and (for uses over 10 t p.a.) a material safety report (CSR) has to be submitted, which takes into account the “identified uses“ of which the manufacturer has knowledge.
[...]
www.returnpath.de DMARC nutzt vorhandene Authentifizierungsprotokolle – Sender Policy Framework (SPF) und Domain Keys Identified Mail (DKIM) – mittels derer Unternehmen Richtlinien festlegen können, nach denen nicht korrekt authentifizierte E-Mails vor der Zustellung an die Inbox abgeblockt werden.
[...]
By leveraging existing email authentication technologies SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail), DMARC lets email senders work directly with mailbox providers to quarantine or reject any email that is not appropriately authenticated.