в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Versicherungs-Know-how СЪЩ ср INSUR
- Versicherungs-Know-how
-
kaufmännisches Know-how phrase HUM RESOURCES
- kaufmännisches Know-how
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Handelsschranken sollten flexibel gehandhabt werden und den Import von ausländischem Know-how und Maschinen nicht behindern.
de.wikipedia.org Improvisationsfähigkeit und technisches Know-how sind ebenso gefragt wie körperliche Robustheit.
de.wikipedia.org Damals fehlten noch das Material sowie das Know-how des Produktionsverfahrens, um Töpfe und Besteck herzustellen.
de.wikipedia.org Know-how kann nicht im Rechtssinne übertragen, sondern nur mitgeteilt werden.
de.wikipedia.org Private westliche Ölkonzerne mit hohem technischen Know-how kontrollierten um 1970 noch knapp 50 %, 2008 nur noch 15 % der weltweiten Ölproduktion.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Energie, Wasser, Gesundheit, Landwirtschaft oder Finanzen sind nur einige der Themen, zu denen wir seit vielen Jahren unser Know-How anbieten.
[...][...]
energy, water, health, agriculture and finance are just some of the topics on which we have been offering our know-how for many years.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Ausstattung und das Know-how der Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik ermöglichen industriellen und institutionellen Partnern, ihre Fragestellungen unter Zuhilfenahme modernster Technologien zu bearbeiten.
[...]
The equipment and the know-how of the working group Laboratory & Cryomechatronics enable industrial and institutional partners to work on their problems with the utilization of modern technologies.
[...]
www.giz.de Durch Partnerschaften im privaten Sektor beider Länder wird Know-how zu CSP-Technologien transferiert und neues Wissen unter lokalen Bedingungen geschaffen.
[...][...]
Partnerships in the private sector in both countries transfers know-how on CSP technologies and create new knowledge under local conditions.
[...]