Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wahnsinnige
to let out somebody/an animal
немски
немски
английски
английски

he·raus|las·sen ГЛАГ прх irr

1. herauslassen (aus etw fortlassen):

jdn/ein Tier herauslassen
to let out sb/an animal sep
jdn/ein Tier [aus etw дат] herauslassen
to let sb/an animal out [of sth]

2. herauslassen разг (weglassen):

etw [aus etw дат] herauslassen
to leave out sth sep
etw [aus etw дат] herauslassen
to leave sth out [of sth]

3. herauslassen разг (mitteilen):

etw herauslassen
die Luft aus etw дат [heraus]lassen
английски
английски
немски
немски
den Saum herauslassen
bei diesem Rock muss ich den Saum herauslassen
to let out sb/sth
jdn/etw herauslassen
ein Tier herauslassen
den Saum herauslassen
Präsens
ichlasseheraus
dulässtheraus
er/sie/eslässtheraus
wirlassenheraus
ihrlasstheraus
sielassenheraus
Präteritum
ichließheraus
duließt / geh ließestheraus
er/sie/esließheraus
wirließenheraus
ihrließtheraus
sieließenheraus
Perfekt
ichhabeherausgelassen
duhastherausgelassen
er/sie/eshatherausgelassen
wirhabenherausgelassen
ihrhabtherausgelassen
siehabenherausgelassen
Plusquamperfekt
ichhatteherausgelassen
duhattestherausgelassen
er/sie/eshatteherausgelassen
wirhattenherausgelassen
ihrhattetherausgelassen
siehattenherausgelassen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/ein Tier [aus etw дат] herauslassen
to let sb/an animal out [of sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Anliegen in seiner Regierungszeit war die Modernisierung der bremischen Wirtschaftsstruktur wie die Luft- und Raumfahrt, des Automobilbaus, der Umwelttechnologie oder der Nahrungs- und Genussmittelbranche.
de.wikipedia.org
Sie kann entweder ohne Explosivstoffe mit Druckluft, mit Dampfdruck oder durch Entzündung eines Gas-Luft-Gemisches als Treibladung benutzt werden.
de.wikipedia.org
Zugleich trug er die Zuständigkeit für die Pläne zur Ausstattung der U-Jagd-Verbände mit Luft- und Oberflächenwaffen zur Koordinierung der Taktik, Doktrin und Verfahren im Kriegsfall.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückmarsch wurden die Zerstörer aus der Luft angegriffen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Entweder macht ihr ein Video, dass euch widerspiegelt, so wie ihr seid, oder ihr lasst bei solchen Bedenken die in euren Augen „langweiligen“ Szenen heraus.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Either make a video that reflects your character or just leave out the parts you don’t consider particularly interesting.
[...]
[...]
Entweder macht ihr ein Video, dass euch widerspiegelt, so wie ihr seid, oder ihr lasst bei solchen Bedenken die in euren Augen „langweiligen“ Szenen heraus.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Either make a video that reflects your character or just leave out the parts you don’t consider particularly interesting.
[...]