Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
многочисленным
to rescue

he·rü·ber|ret·ten ГЛАГ прх

herüberretten → hinüberretten

I. hi·nü·ber|ret·ten ГЛАГ прх

1. hinüberretten (nach drüben in Sicherheit bringen):

etw hinüberretten
to save sth by getting/taking it across [or over]
die Habseligkeiten in ein anderes Land hinüberretten
to save one's worldly goods by getting/taking them to another country

2. hinüberretten (erhalten und übernehmen):

etw [in etw вин] hinüberretten
to preserve [or keep] [or maintain] sth [in sth]

II. hi·nü·ber|ret·ten ГЛАГ рефл

1. hinüberretten (sich in Sicherheit bringen):

sich вин [über etw вин] hinüberretten
to reach safety [or save oneself] [by crossing sth]

2. hinüberretten (sich erhalten und übernommen werden):

sich вин hinüberretten
to survive
Präsens
ichretteherüber
durettestherüber
er/sie/esrettetherüber
wirrettenherüber
ihrrettetherüber
sierettenherüber
Präteritum
ichretteteherüber
durettetestherüber
er/sie/esretteteherüber
wirrettetenherüber
ihrrettetetherüber
sierettetenherüber
Perfekt
ichhabeherübergerettet
duhastherübergerettet
er/sie/eshatherübergerettet
wirhabenherübergerettet
ihrhabtherübergerettet
siehabenherübergerettet
Plusquamperfekt
ichhatteherübergerettet
duhattestherübergerettet
er/sie/eshatteherübergerettet
wirhattenherübergerettet
ihrhattetherübergerettet
siehattenherübergerettet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Aus der Entstehungszeit herübergerettet ist auch ein schmiedeeisernes Gitter, das monumental im Westen den Innenhof der Kattunfabrik abschloss.
de.wikipedia.org
Nur das Halbwalmdach hatte sich herübergerettet.
de.wikipedia.org
Er war ein militärisch hochbegabter, schwungvoller und mitreißender Kommandant, der etwas vom „Reitergeist“ der Kavallerie in die neue Zeit hinübergerettet hatte.
de.wikipedia.org
Teilweise müssen noch einmal Flammen ausgeblasen werden, die sich beim Einschenken in die Tassen hinübergerettet haben mögen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde ein archaisches Heilsystem bis in die Neuzeit hinübergerettet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "herüberretten" на други езици

немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански

Дефиниция на "herüberretten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис