HASTE - немски-английски превод

немски

английски

has·te

haste was, biste was посл: wealth brings status

[was] haste was kannste разг: as quick as possible

Has·te <-, -n> [ˈhastə] СЪЩ f fachspr (Teil eines Buchstabens)

Haste: stem

has·ten [ˈhastn̩] ГЛАГ нпрх +sein geh

1. hasten (hastig sein):

hasten: to hurry [or rush]

2. hasten (eilen):

irgendwohin hasten: to hurry [or rush] somewhere

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): can you spare a quid? Brit

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): can you spare a dollar? Am

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): got any spare change? разг

английски

немски

gotta: haste mal sl

gotta minute?: haste [mal] 'ne Minute Zeit? разг

scuttle person: hasten

hasten: hasten

scurry (hurry): Hasten ср

scramble: hasten

Präsens
ich	haste
du	hastest
er/sie/es	hastet
wir	hasten
ihr	hastet
sie	hasten

Präteritum
ich	hastete
du	hastetest
er/sie/es	hastete
wir	hasteten
ihr	hastetet
sie	hasteten

Perfekt
ich	bin	gehastet
du	bist	gehastet
er/sie/es	ist	gehastet
wir	sind	gehastet
ihr	seid	gehastet
sie	sind	gehastet

Plusquamperfekt
ich	war	gehastet
du	warst	gehastet
er/sie/es	war	gehastet
wir	waren	gehastet
ihr	wart	gehastet
sie	waren	gehastet

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

haste was, biste was посл: wealth brings status

[was] haste was kannste разг: as quick as possible

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Jahr 2015 wurde beschlossen, die Stadtbuslinie 41 zwischen Haste und Düstrup auf Elektrobusse umzustellen.

de.wikipedia.org

Nur die Straßenbahn in Richtung Haste wurde durch Kraftomnibusse ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Chor „Haste Töne“ bietet noch mehr.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2018 wurde zusätzlich an der Umstellung der Linie 41 (Haste – Innenstadt – Düstrup) auf Batteriebusse gearbeitet.

de.wikipedia.org

Es wurde von Andreas Heller Architects&Designers entworfen und auf einem 2.130 m² großen Grundstück (bei ca. 6.000 m² Gesamtfläche) für 17 Millionen Euro errichtet.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Sie gab ihnen wunderschöne Geschenke und Ihre Freundschaft und auch drei der prächtigsten Diamanten, hastete eilig zum Pferdestall, nahm das schnellste Pferd und ritt ohne Unterbrechung zu dem verzauberten Prinzen in sein Schloss.

[...]

leonardo.rivadeneira.members.1012.at

[...]

She gave them wonderful presents and her friendship and also three of the most magnificent diamonds. Then she rushed to the horse stable, took the fastest horse and rod without stopping to the enchanted prince, to his palace.

[...]

leonardo.rivadeneira.members.1012.at

[...]

Während Emil zum Schalter der Avis Autovermietung hastet, um dort den Autoschlüssel abzugeben, schleppe ich mich mit den vielen Gepäckstücken zum hintersten Abteil unseres abfahrbereiten Zuges.

[...]

www.weltrekordreise.ch

[...]

While Emil rushes to the Car Rental Company to return the key, I work myself with the whole bunch of luggage the long way to the last composition of our train.

[...]

www.weltrekordreise.ch

[...]

Ein kurzer Augenblick mußte zunächst genügen, denn es war fast Feierabend, und wir hasteten in die Verwaltung, um dort unser Anliegen vorzubringen.

[...]

www.erkr.de

[...]

A short moment had to be enough that day. Being late we hurried to the administration building, to submit our request.

[...]

www.erkr.de