немски
английски
| ich | hänsle / hänsele |
|---|---|
| du | hänselst |
| er/sie/es | hänselt |
| wir | hänseln |
| ihr | hänselt |
| sie | hänseln |
| ich | hänselte |
|---|---|
| du | hänseltest |
| er/sie/es | hänselte |
| wir | hänselten |
| ihr | hänseltet |
| sie | hänselten |
| ich | habe | gehänselt |
|---|---|---|
| du | hast | gehänselt |
| er/sie/es | hat | gehänselt |
| wir | haben | gehänselt |
| ihr | habt | gehänselt |
| sie | haben | gehänselt |
| ich | hatte | gehänselt |
|---|---|---|
| du | hattest | gehänselt |
| er/sie/es | hatte | gehänselt |
| wir | hatten | gehänselt |
| ihr | hattet | gehänselt |
| sie | hatten | gehänselt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit diesem Ereignis waren in manchen Zünften grobe Bräuche (Hänseln) verbunden.
de.wikipedia.org Er ist unsportlich, schüchtern und wird von seinen Mitschülern gehänselt.
de.wikipedia.org Als Kind wurde er viel gehänselt und auch jetzt wird er von anderen Soldaten und Vorgesetzten schikaniert.
de.wikipedia.org Sie war ein besonderes Kind, das keine Freunde hatte, oft gehänselt wurde und es mochte mit Ikonen zu sprechen.
de.wikipedia.org Nach Erkenntnissen der Polizei und nach Medienberichten wurde Weise oft in der Schule von seinen Mitschülern und Klassenkameraden gemobbt und gehänselt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.apartmentbarcelona.com Versteckt im Viertel Poble Sec, bietet dieser schrullige kleine Laden eine wahre Freude für die Geschmacksknospen, mit dem typischen Hänsel und Gretel Stil, eine super Location zum Dableiben und Cupcakes essen.
[...][...]
Tucked away in Poble Sec, this quirky little shop is a delight to the taste buds, a real Hansel and Gretel style, top cake hangout.
[...][...]
www.elinagaranca.com Geht an die Oper in Frankfurt und singt dort in ihrer ersten Spielzeit u. a. die Zweite Dame in der Zauberflöte, Hänsel in Hänsel und Gretel und Rosina in Il barbiere di Siviglia
[...][...]
Moves to the Frankfurt Opera where roles in her first seasons include the Second Lady in Die Zauberflöte, Hansel in Hänsel und Gretel, and Rosina in Il barbiere di Siviglia
[...][...]
www.modes4u.com weißes Deko Tape aus Japan mit Hänsel und Gretel & Süßigkeiten
[...]
white decorative adhesive tape from Japan with Hansel and Gretel & sweets
[...]
www.ringborg.de "Hänsel und Gretel " ist also auch hörenswert.
[...]
Thus " Hansel and Gretel " also is worth of hearing.
[...]
www.neue-stimmen.de Bereits mit 14 Jahren war sie Mitglied im Young Artists Program der Palm Beach Opera in Florida, mit 16 Jahren gab sie dort ihr Debüt als Sandmännchen in Hänsel und Gretel.
[...]
She was already a member of Palm Beach Opera’s Young Artists Program in Florida by the age of 14, and at 16 she debuted as the Sandman in Hansel and Gretel.