Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
scheuermannsche Krankheit
gelayouted
Имашe предвид?
layouten ,
Layouter ,
или
Klebelayout

Lay·ou·ter(in) <-s, -> [ˈle:ʔautɐ, le:ˈʔautɐ] СЪЩ м(f)

Layouter(in)
layout man

Kle·be·lay·out СЪЩ ср ТИП

Klebelayout
mock-up
Klebelayout
paste-up of layout

lay·ou·ten* [le:ˈʔautn̩] ГЛАГ прх ТИП, ИНФОРМ

etw layouten
to layout sth

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mit dem fotografischen Druckprozess wurde zum Klebelayout übergegangen, wobei Druckspalten auf hochauflösenden Film auf einen finalen belichteten Druck geklebt wurde.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich zusammen aus Redakteuren, Verlegern, Designern, Beratern, Infografikern, Art Direktoren, Fotografen, Layoutern, Werbegrafikern, Website-Designern, Studenten und Professoren.
de.wikipedia.org
Währenddessen arbeitete er als Theaterbeleuchter, Layouter und Buchhändler.
de.wikipedia.org
Je nach Betriebsgröße und -organisation werden auch Aufgaben wahrgenommen, die früher ein Schriftsetzer, ein Layouter oder ein Mitarbeiter der Lithografie erledigt hat.
de.wikipedia.org
Er arbeitet außerdem als Layouter und Texter für Rockbands.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Im nächsten Schritt wird eine Platine für diese Schaltung mittels CAD gelayoutet und danach gefertigt.
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de
[...]
In the second step a layout for a circuit board is designed with CAD and then manufactured.
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Apple PCs werden vorrangig dort verwendet, wo grafisch anspruchsvolle Aufgaben bewältigt, Zeitschriften gelayoutet oder Druckerzeugnisse erstellt werden müssen.
[...]
www.interred.de
[...]
Apple PCs are primarily used wherever graphics-intensive tasks are performed, such as in magazine layout or production of prints.
[...]
www.interred.de
[...]
Seit Januar 2011 publiziert die B.Z. das monatliche iPad Magazin Berliner Zeiten, welches komplett am iPad entwickelt, gelayoutet und editiert wird.
[...]
www.typoberlin.de
[...]
Since January 2011 the Berlin-based tabloid B.Z. has been producing a monthly iPad journal.Berliner Zeiten, as it is called, is fully developed, laid out and edited on the iPad.
[...]
www.typoberlin.de

Преглеждане на речниците