Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vermählte
cross-shareholding

в PONS речника

cross-shareholding
gegenseitige Beteiligung
cross holding
gegenseitige Beteiligung f
reciprocal holdings
gegenseitige Beteiligung
в PONS речника

I. ge·gen·sei·tig [ˈge:gn̩zaitɪç] ПРИЛ

gegenseitig
mutual
in gegenseitiger Abhängigkeit stehen
to be mutually dependent

II. ge·gen·sei·tig [ˈge:gn̩zaitɪç] НРЧ

gegenseitig
mutually
sich вин gegenseitig beschuldigen/helfen/unterstützen
to accuse/help/support each other [or one another]

Be·tei·li·gung <-, -en> СЪЩ f

1. Beteiligung (Teilnahme):

Beteiligung an +дат
participation in
der Oberbürgermeister wirbt für eine hohe Beteiligung an den bevorstehenden Kommunalwahlen
the mayor is encouraging everyone to vote in the municipal elections

2. Beteiligung ФИН, ИКОН:

Beteiligung (Anteil) an +дат
stake in
Beteiligung an +дат
[financial] interest in
Beteiligung (das Beteiligen) an +дат
share in
Beteiligung an einem Unternehmen
stake [or [financial] interest] in a company
stille Beteiligung
silent partnership

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gegenseitige Beteiligung phrase INV-FIN

gegenseitige Beteiligung
cross-holding
gegenseitige Beteiligung
cross-shareholding
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
cross-holding
gegenseitige Beteiligung f
cross-shareholding
gegenseitige Beteiligung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Beteiligung СЪЩ f INV-FIN

Beteiligung (Firmenanteil)
capital participation
Beteiligung (Firmenanteil)
equity interest
Beteiligung (Firmenanteil)
holding
Beteiligung (Firmenanteil)
participating interest

Специализиран речник по транспорт

gegenseitig

gegenseitige Abhängigkeit
mutual relationship

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bald aber entzweiten sich beide und verfolgten sich von nun an gegenseitig mit Pasquillen.
de.wikipedia.org
Nach dem Unfall gaben sich die Fahrer gegenseitig die Schuld für die Kollision.
de.wikipedia.org
Gegenseitig trieben sie sich von einer Weltrekordhöhe zur nächsten.
de.wikipedia.org
Symmachie und koinḕ eirḗnē bedingten sich in dem Bündnisvertrag gegenseitig.
de.wikipedia.org
Zudem standen Veröffentlichungen in enger Abhängigkeit zueinander und beeinflussten sich gegenseitig.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците