немски » английски

Преводи за „Günter Bock“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Auch das von ihm etablierte Postgraduiertenstudium „ Konzeptionelles Entwerfen “ trug zu dieser Öffnung auf einem internationallen Niveau bei.

Günter Bock schrieb über die Stiftung :

„Sie möchte den Stellenwert der Architekturklasse dadurch festigen helfen, daß in ihrem Namen und u.U. mit ihrer Mitwirkung internationale Aktivitäten wie Wettbewerbe, Sommerakademien oder Tagungen stattfinden und Preise oder Gastprofessuren zu bestimmten Themen vergeben werden.“

www.staedelschule.de

He established the postgraduate studies program in “ Conceptual Design . ”

The Foundation’s mission is defined in the following statement:

"The Foundation wishes to explore, observe, and give scientific backing to the ever-changing relationship between landscape, architecture, design, and art through the promotion of education, art, and culture on an international level."

www.staedelschule.de

In diesem Sinne wird sich die Stiftung in eine neue Phase bewegen, dies jedoch, ohne ihr Selbstverständnis als eigenständig Institution aufzugeben . Opens external link in new window

Im Sinne dieser verstärkten Kooperation wird die Stiftung von 2011 an die Finanzierung des Günter Bock Preises übernehmen , einer Auszeichnung , mit der die Leistung des / der jeweils besten Studierenden des ersten Studienjahrs honoriert .

Der Preis wurde 2007 zum ersten Mal verliehen und bisher durch Spenden des Lions Club Frankfurt ermöglicht.

www.staedelschule.de

The Foundation will enter this new phase without giving up its independence as organization.

To foster this increased collaboration , as of 2011 , the Foundation will sponsor the Günter Bock Prize , an annual award given to the student who has completed the first year of studies in the Architecture Class with the best results .

The prize was awarded for the first time in 2007 and in the past was made possible by the generous support of the Lions Club Frankfurt.

www.staedelschule.de

Stifter und Stiftungszweck

Günter Bock ( 1918-2002 ) , Leiter der Architekturklasse von 1972-1984 , gründete die Stiftung im Jahre 2001 .

Sein Wunsch war es, auch in Zukunft zur Stärkung der Architekturklasse beizutragen.

www.staedelschule.de

The Founder and the Purpose of the Foundation

Günter Bock ( 1918-2002 ) , head of the Städelschule architecture class from 1972-1984 , set up the Foundation in 2001 .

His vision was to strengthen and support the future work of the Städelschule Architecture School.

www.staedelschule.de

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The Foundation will enter this new phase without giving up its independence as organization.

To foster this increased collaboration , as of 2011 , the Foundation will sponsor the Günter Bock Prize , an annual award given to the student who has completed the first year of studies in the Architecture Class with the best results .

The prize was awarded for the first time in 2007 and in the past was made possible by the generous support of the Lions Club Frankfurt.

www.staedelschule.de

In diesem Sinne wird sich die Stiftung in eine neue Phase bewegen, dies jedoch, ohne ihr Selbstverständnis als eigenständig Institution aufzugeben . Opens external link in new window

Im Sinne dieser verstärkten Kooperation wird die Stiftung von 2011 an die Finanzierung des Günter Bock Preises übernehmen , einer Auszeichnung , mit der die Leistung des / der jeweils besten Studierenden des ersten Studienjahrs honoriert .

Der Preis wurde 2007 zum ersten Mal verliehen und bisher durch Spenden des Lions Club Frankfurt ermöglicht.

www.staedelschule.de

The Founder and the Purpose of the Foundation

Günter Bock ( 1918-2002 ) , head of the Städelschule architecture class from 1972-1984 , set up the Foundation in 2001 .

His vision was to strengthen and support the future work of the Städelschule Architecture School.

www.staedelschule.de

Stifter und Stiftungszweck

Günter Bock ( 1918-2002 ) , Leiter der Architekturklasse von 1972-1984 , gründete die Stiftung im Jahre 2001 .

Sein Wunsch war es, auch in Zukunft zur Stärkung der Architekturklasse beizutragen.

www.staedelschule.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文