немски
английски
fran·zö·sisch [franˈtsø:zɪʃ] ПРИЛ
1. französisch (Frankreich betreffend):
- französisch
-
2. französisch ЛИНГВ:
- französisch
-
3. französisch sl (Oralsex betreffend):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Deshalb unterliegt die Umgangssprache bis heute starken russischen Einflüssen.
de.wikipedia.org 99,2 % der Leonharder gaben 2001 Deutsch als Umgangssprache an.
de.wikipedia.org Der Genitiv wird in der Umgangssprache und den Dialekten relativ selten verwendet, am häufigsten wird er hochsprachlich genutzt.
de.wikipedia.org Die Umgangssprache verwendet den Begriff des Auftraggebers umfassender als die Rechtswissenschaft.
de.wikipedia.org Der alte Begriff fand als Sprachbild für Konfabulation Eingang in die allgemeine Umgangssprache.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Beim Förderunterricht geht es nicht nur um Mathematik und Französisch, sondern auch um HIV-Prävention und Gesundheit.
[...][...]
The extra lessons are not only about mathematics and French, but about HIV prevention and health.
[...][...]
www.giz.de Alle GIZ-Veranstaltungen finden in englischer Sprache statt und werden ins Französische übersetzt.
[...][...]
All GIZ events will be held in English with interpretation into French.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Aufgrund besserer Infrastruktur wurde im Jahr 2008 das Lager in Frankreich aufgegeben – das Verkaufsbüro für französische Kunden bleibt aber bestehen.
[...]
Owing to better infrastructure the warehouse in France was abandoned in 2008 – but the sales office for French customers remains.
[...]
www.berlin.de Vorher gab es nur fremdsprachige, überwiegend französische Aufführungen.
[...][...]
Plays had been performed only in foreign languages, usually French, before that.
[...][...]
www.hnf.de Die ersten Rechenmaschinen wurde 1623 von dem Tübinger Professor Wilhelm Schickard und 1642 von dem französischen Gelehrten Blaise Pascal erfunden.
[...][...]
The first calculating machines were invented in 1623 by Professor Wilhelm Schickard of Tübingen and in 1642 by the French scholar Blaise Pascal.
[...]