Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
连看都不愿看
flowed
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
flö·ßen [ˈflø:sn̩] ГЛАГ прх
1. flößen (auf dem Wasser):
etw flößen
to raft sth
2. flößen (einflößen):
jdm die Suppe/Medizin in den Mund flößen
to give sb his/her soup/medicine
flie·ßen <fließt, floss, geflossen> [ˈfli:sn̩] ГЛАГ нпрх +sein
1. fließen (strömen):
fließen
to flow
fließen (sich dahinbewegen)
to flow
fließen (sich dahinbewegen)
to move
fließen METEO (einströmen)
to move
es fließt kein Wasser aus dem Hahn
there's no water coming from the tap
alles fließt ФИЛОС
all is in a state of flux
2. fließen (eingehen):
aus China fließen die Informationen immer spärlicher
the flow of information from China is getting minimal
die Spenden flossen einem Hilfsfonds zu
the donations went to a relief fund
diese Ergebnisse fließen in die Endprüfung ein
these results will contribute to the final test
gluckernd fließen
to gurgle
alle Gewinne fließen ins Ausland ab
all profits are siphoned off abroad
английски
английски
немски
немски
he had a tearful reunion with his parents
als er seine Eltern endlich wiedersah, flossen viele Tränen
stream down
in Strömen fließen
to fin sth
etw mit Flossen versehen
flows of lava radiated from the volcano's crater
Lavaströme flossen aus dem Vulkankrater in alle Richtungen
"География"
flow
fließen
Präsens
ichflöße
duflößt
er/sie/esflößt
wirflößen
ihrflößt
sieflößen
Präteritum
ichflößte
duflößtest
er/sie/esflößte
wirflößten
ihrflößtet
sieflößten
Perfekt
ichhabegeflößt
duhastgeflößt
er/sie/eshatgeflößt
wirhabengeflößt
ihrhabtgeflößt
siehabengeflößt
Plusquamperfekt
ichhattegeflößt
duhattestgeflößt
er/sie/eshattegeflößt
wirhattengeflößt
ihrhattetgeflößt
siehattengeflößt
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdm die Suppe/Medizin in den Mund flößen
to give sb his/her soup/medicine
aus China fließen die Informationen immer spärlicher
the flow of information from China is getting minimal
diese Ergebnisse fließen in die Endprüfung ein
these results will contribute to the final test
die Spenden flossen einem Hilfsfonds zu
the donations went to a relief fund
alle Gewinne fließen ins Ausland ab
all profits are siphoned off abroad
he had a tearful reunion with his parents
als er seine Eltern endlich wiedersah, flossen viele Tränen
a land flowing with milk and honey
ein Land, darin Milch und Honig fließen
we put back all our profits into the company
all unsere Gewinne fließen in die Firma zurück
flows of lava radiated from the volcano's crater
Lavaströme flossen aus dem Vulkankrater in alle Richtungen
a land of plenty
ein Land ср , wo Milch und Honig fließen посл
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.
de.wikipedia.org
Aus der Ersparnis fließen (scheinbar automatisch) ebenfalls Einkommen, nämlich Zinserträge.
de.wikipedia.org
Über die Hinterwurzelfasern der Gegenseite fließen einem Rückenmarkssegment Signale aus der anderen Körperhälfte zu.
de.wikipedia.org
Der magnetische Monopol verschwindet, da in einer räumlich lokalisierten Stromverteilung immer genauso viel hinein wie hinaus fließt.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In der Tat, Bimsstein Flöße zerstreuen und unterstützen mehrere Meerestierarten.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
In fact, pumice rafts disperse and support several marine species.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
So wurden in früheren Zeiten die gefällten Bäume geflößt.
[...]
www.geigen.ch
[...]
It is known that in earlier times, rafts transported all the chopped trees.
[...]
www.geigen.ch

Преглеждане на речниците