немски » английски

Преводи за „fünfzehnter“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

fünf·zehn·te, fünf·zehn·ter, fünf·zehn·tes ПРИЛ

Вижте също: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

15 Jahre Fraunhofer

Im fünfzehnten Jahr ihres Bestehens setzt sich die Fraunhofer-Gesellschaft aus neun Instituten und der zentralen Verwaltung zusammen.

700 Mitarbeiter sorgen jetzt für einen Gesamtumsatz von 16 Millionen Mark.

www.fraunhofer.de

In December, Hermann von Siemens relinquishes the still honorary post of president to Franz Kollmann, who is professor of wood research at the Technical University of Munich.

In the fifteenth year of its existence, the Fraunhofer-Gesellschaft consists of nine institutes and a central administration.

A permanent staff of 700 now generates revenue totalling 16 million marks.

www.fraunhofer.de

Mit der Wissenschaftsmeile Röntgenring stellt die Julius-Maximilians-Universität Würzburg nicht nur diese Spitzenforscher sondern auch den geschichtsträchtigen Wirkungsort aller Persönlichkeiten vor.

Mit der medialen Rückbesinnung auf die bisherigen Leistungen der mit Würzburg verbundenen Nobelpreisträger will die Universität auch zeigen, dass sie ihr Bestes gibt, heute und auch in Zukunft Spitzenforschung zu leisten und aus aller Welt junge Studenten und Wissenschaftler willkommen zu heißen, damit wir bald den fünfzehnten Nobelpreisträger dieser Liste hinzufügen können.

www.uni-wuerzburg.de

Röntgenring Science Mile is a site steeped in the history of Science, as Julius-Maximilians University of Würzburg not only showcases these top-flight researchers, but also the working environments of these personalities.

In looking back to the achievements of the Nobel Laureates associated with Würzburg so far, the University also wishes to demonstrate its commitment to top-level research today and in future, as well as its willingness to welcome young students and scientists, so that soon the fifteenth Nobel Laureate may be added to the list.

www.uni-wuerzburg.de

ergibt sich aus der Tatsache, dass es einen großen Baumstamm, aus denen die gesammelten Almosen.

Das Gebäude wurde in der dreizehnten Jahrhunderts, und im fünfzehnten Jahrhundert wurde bereichert durch eine wunderbare Terrasse sehr ähnlich zu dem, was die Brunelleschi für die Innocenti in Florenz.

In Portikus steht in einer schönen Terracotta-Fries hellen Farben gemalt und invetriata, produziert von John Della Robbia zum Thema "Sieben Werke der Barmherzigkeit" unterbrochen durch "theologische und Kardinaltugenden."

pistoia.guidatoscana.it

derives from the fact that there was a large tree trunk from which the collected alms.

The building was built in the thirteenth century, and in the fifteenth century was enriched by a wonderful porch very similar to what the Brunelleschi designed for the Innocenti in Florence.

In portico stands out in a beautiful terracotta frieze painted bright colors and invetriata, produced by John Della Robbia on the theme of "Seven works of mercy" interspersed by "theological and cardinal virtues."

pistoia.guidatoscana.it

Vierteljährlicher Newsletter, Juni 2014

Das IOM Landesbüro für Österreich hat die fünfzehnte Ausgabe ihres vierteljährlichen Newsletters veröffentlicht!

In dieser Ausgabe (in englischer Sprache) finden Sie folgende Themen:

www.iomvienna.at

Quarterly Newsletter, June 2014

The IOM Country Office for Austria just published the fifteenth issue of its quarterly newsletter.

In this issue you will find the following topics:

www.iomvienna.at

Die Stimmen nach Dhrontal 1

Das sagten die Piloten nach der fünfzehnten Wertungsprüfung der ADAC Rallye Deutschland.

SORDO, Daniel / DEL BARRIO, Carlos:

www.adac-rallye-deutschland.de

Quotes after Dhrontal 1

What the drivers had to say after the fifteenth stage of the ADAC Rallye Deutschland.

SORDO, Daniel / DEL BARRIO, Carlos:

www.adac-rallye-deutschland.de

Jahresbilanz 2008

USK im fünfzehnten Jahr – Rekord bei den Alterseinstufungen

Über 23.250 Produktionen der Unterhaltungssoftware wurden seit September 1994 bei der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) geprüft.

www.usk.de

Annual Report 2008

The fifteenth year of the USK – record number of age ratings

The Entertainment Software Self-Regulation Body (USK) has carried out over 23,250 product classifications since 1994.

www.usk.de

Haus für 4 Personen

Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Flavigny entdecken ein Haus des fünfzehnten Jahrhunderts Charme, Authentizität und Komfort mit Terrasse und Garten.

www.france-voyage.com

House for 4 persons

At the heart of the medieval town of Flavigny discover a house of the fifteenth century charm, authenticity and comfort with terrace and garden.

www.france-voyage.com

Bernardo Borisi nicht sofort erhalten vollen Besitz der Fehde.

Denn im fünfzehnten Jahrhundert aparten auf Vermögenswerte von Hl. Mauro oder dem Bischof und Domherren von Parenzo ( Pore? ).

Es scheint, dass die kanonische die Administration der Fehde mit dem Kapitän der " pasenatico ", die in San Lorenzo ( Sv. Lovre? ) lebte und später nach Raspo ( Ra š por ), dann als Kapitän der Raspo in Pinguente ( Buzet ).

www.istrian.0catch.com

Bernardo Borisi not immediately obtained full possession of the feud.

Indeed, in the fifteenth century it aparten to assets of San Mauro ( St. Morris ) or the bishop and canons of Parenzo ( Pore? ).

It seems that the canonical delegate administration of the feud to the captain of " pasenatico " who lived in San Lorenzo ( Sv. Lovre? ) and later to Raspo ( Rašpor ), then as captain of Raspo in Pinguente ( Buzet ).

www.istrian.0catch.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "fünfzehnter" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文