Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
elliptic curve cryptography, ECC
to put up a proposal

в PONS речника

to put up a proposal
etwas vorschlagen
в PONS речника

vor|schla·gen ГЛАГ прх irr

1. vorschlagen (als Vorschlag unterbreiten):

[jdm] etw vorschlagen
to propose [or suggest] sth [to sb]
jdm vorschlagen, etw zu tun
to suggest to sb that he/she do sth
jdm vorschlagen, etw zu tun
to suggest that sb do sth

2. vorschlagen (empfehlen):

jdn [als jdn/für etw вин] vorschlagen
to recommend sb [as sb/for sth]

et·was [ˈɛtvas] PRON indef

1. etwas substantivisch (eine unbestimmte Sache):

etwas
something
hast du nicht eben auch etwas gehört?
didn't you hear something then as well?
hast du etwas [o. разг was]?
are you ok?
merken Sie etwas?
do you notice anything?
etwas sein
to be something
das ist doch schon mal etwas!
that's something [or not bad] for a start! разг
das will etwas heißen
that's saying something
sein Wort gilt etwas beim Chef
his word counts for something with the boss
etwas miteinander haben
to have something going for each other

2. etwas adjektivisch (nicht näher bestimmt):

etwas
something
etwas anderes
something else
etwas Dummes/Neues
something stupid/new
dass ich das vergessen konnte, so etwas Dummes!
I'm an idiot for forgetting that
etwas Schöneres habe ich noch nie gesehen
I have never seen anything more beautiful
etwas Schöneres habe ich noch nie gesehen (ein bisschen)
a bit
[noch] etwas Geld/Kaffee
some [more] money/coffee
nimm dir etwas von dem Kuchen
have a bit of cake

3. etwas adverbial (ein wenig):

etwas
a little
etwas
somewhat
du könntest dich ruhig etwas anstrengen
you might make a bit of an effort
kannst du dich nicht etwas beeilen?
can't you hurry up a little?
sie scheint etwas sauer zu sein
she seems to be somewhat [or a little] annoyed
etwas seltsam ist das schon, oder?
that's a little strange, don't you think?

Et·was <-> [ˈɛtvas] СЪЩ ср kein мн

ein hartes/spitzes/... Etwas
something hard/sharp/...
das gewisse Etwas
that certain something [or liter je ne sais quoi]
ein winziges Etwas
a tiny little thing
Präsens
ichschlagevor
duschlägstvor
er/sie/esschlägtvor
wirschlagenvor
ihrschlagtvor
sieschlagenvor
Präteritum
ichschlugvor
duschlugstvor
er/sie/esschlugvor
wirschlugenvor
ihrschlugtvor
sieschlugenvor
Perfekt
ichhabevorgeschlagen
duhastvorgeschlagen
er/sie/eshatvorgeschlagen
wirhabenvorgeschlagen
ihrhabtvorgeschlagen
siehabenvorgeschlagen
Plusquamperfekt
ichhattevorgeschlagen
duhattestvorgeschlagen
er/sie/eshattevorgeschlagen
wirhattenvorgeschlagen
ihrhattetvorgeschlagen
siehattenvorgeschlagen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wahlbewerber können als unmittelbare Bewerber sowohl als Vertreter einer Partei oder einer Wählergruppe als auch als Einzelbewerber vorgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Die Kombination mit Zeichnungen verschiedener Objekte wie Skulpturen und Artefakte wurde von der Künstlerin selbst vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Sie können Währungen einzuführen und ein Wirtschaftssystem zu etablieren, eine Regierung wählen und Gesetze vorschlagen.
de.wikipedia.org
Ob dieser Ausschuss eine Revision des ansonsten als „endgültig“ geltenden Plans vorschlagen durfte, war zwischen deutschen und französischen Kommentatoren umstritten.
de.wikipedia.org
Eine Verwandtschaft mit den nordostkaukasischen Sprachen, auch bekannt als nachisch-dagestanische Sprachen, ist aber vorgeschlagen worden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците