немски
английски
- die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
-
- die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
-
английски
немски
| ich | entwachse |
|---|---|
| du | entwächst |
| er/sie/es | entwächst |
| wir | entwachsen |
| ihr | entwachst |
| sie | entwachsen |
| ich | entwuchs |
|---|---|
| du | entwuchsest |
| er/sie/es | entwuchs |
| wir | entwuchsen |
| ihr | entwuchst |
| sie | entwuchsen |
| ich | bin | entwachsen |
|---|---|---|
| du | bist | entwachsen |
| er/sie/es | ist | entwachsen |
| wir | sind | entwachsen |
| ihr | seid | entwachsen |
| sie | sind | entwachsen |
| ich | war | entwachsen |
|---|---|---|
| du | warst | entwachsen |
| er/sie/es | war | entwachsen |
| wir | waren | entwachsen |
| ihr | wart | entwachsen |
| sie | waren | entwachsen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
- die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zu diesem Zeitpunkt führte Salamander keine Kinderschuhe im Angebot.
de.wikipedia.org Die Suche nach den biologischen Wurzeln steckt jedoch noch in den Kinderschuhen.
de.wikipedia.org Die Herstellung war viel zu aufwendig, um etwa im Kutschenbau kommerziell erfolgreich aufgenommen zu werden; das Fahrrad steckte noch in den Kinderschuhen.
de.wikipedia.org Ende der 80er, Anfang der 90er Jahre war die digitale Mehrspurtechnologie noch in den Kinderschuhen, so dass diese Entscheidung nachvollziehbar ist.
de.wikipedia.org Vergleichende technische Auswertungen und Dokumentationen sind geplant, aber die dazu notwendigen Hilfsmittel noch nicht vorhanden oder in den Kinderschuhen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.deere.de Und Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat sie nicht vergessen:
[...]
And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder's original core values:
[...]
www.drupa.de Gibt es Aussteller, die bereits dem dip entwachsen sind und sich jetzt auf der drupa präsentieren?
[...][...]
Are there exhibitors who have already outgrown the dip and now present themselves at drupa?
[...][...]
www.deere.de Und Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat diese nicht vergessen:
[...]
And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder's original core values:
[...]
pharma-base.ru Die meisten Kinder, aber entwachsen ihrer Stottern.
[...][...]
Most children, however, outgrow their stuttering.
[...][...]
www.deere.de Und John Deere ist den ursprünglichen Grundwerten seines Gründers nie entwachsen, hat diese nicht vergessen: Integrität, Qualität, Engagement und Innovation.
[...][...]
And Deere has never outgrown, nor forgotten, its founder’s original core values integrity, quality, commitment and innovation.
[...]