Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
СЕ
to receive something [from somebody/for somebody]
немски
немски
английски
английски

ent·ge·gen|neh·men ГЛАГ прх irr

etw [von jdm/für jdn] entgegennehmen Lieferung
to receive sth [from sb/for sb]
einen Preis entgegennehmen
to accept an award
jds Huldigung entgegennehmen
to accept sb's tribute
eine Bestellung entgegennehmen/bearbeiten
to take/process an order
английски
английски
немски
немски
to sign for a special delivery
einen Eilbrief entgegennehmen
to pick up [or collect] one's pay packet
seinen Lohn/sein Gehalt entgegennehmen
to make a market in securities
Kauf- und Verkaufsaufträge bestimmter Wertpapiere entgegennehmen
it galls him to [have to] take orders from a younger colleague
es wurmt ihn, Anweisungen von einem jüngeren Kollegen entgegennehmen zu müssen разг
to accept an award
eine Auszeichnung entgegennehmen
to take orders from sb
von jdm Anweisungen entgegennehmen
to take an order
eine Bestellung entgegennehmen
to receive a petition
ein Gesuch entgegennehmen
Präsens
ichnehmeentgegen
dunimmstentgegen
er/sie/esnimmtentgegen
wirnehmenentgegen
ihrnehmtentgegen
sienehmenentgegen
Präteritum
ichnahmentgegen
dunahmstentgegen
er/sie/esnahmentgegen
wirnahmenentgegen
ihrnahmtentgegen
sienahmenentgegen
Perfekt
ichhabeentgegengenommen
duhastentgegengenommen
er/sie/eshatentgegengenommen
wirhabenentgegengenommen
ihrhabtentgegengenommen
siehabenentgegengenommen
Plusquamperfekt
ichhatteentgegengenommen
duhattestentgegengenommen
er/sie/eshatteentgegengenommen
wirhattenentgegengenommen
ihrhattetentgegengenommen
siehattenentgegengenommen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Preis entgegennehmen
to accept an award
eine Bestellung entgegennehmen/bearbeiten
to take/process an order
jds Huldigung entgegennehmen
to accept sb's tribute
to make a market in securities
Kauf- und Verkaufsaufträge bestimmter Wertpapiere entgegennehmen
it galls him to [have to] take orders from a younger colleague
es wurmt ihn, Anweisungen von einem jüngeren Kollegen entgegennehmen zu müssen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als er den Brief, in Wahrheit ein leeres Blatt Papier, entgegennahm, stach sie zweimal mit einem Dessertmesser auf ihn ein, allerdings halbherzig.
de.wikipedia.org
Es war das erste und einzige Mal, dass die Band den Preis entgegennahm.
de.wikipedia.org
Er war eines der Mitglieder, die 1999 den Friedensnobelpreis im Namen der Organisation entgegennahmen.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wurde von einem Betrüger entgegengenommen, der unerkannt verschwinden konnte und nie ermittelt wurde.
de.wikipedia.org
1997 konnte sie zusätzlich noch die kleine Weltcupkugel für den Sieg im Distanzweltcup entgegennehmen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "entgegennehmen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "entgegennehmen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис