Преводи за „emporführen“ в английски » немски речника

ascend

emporführen geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In das Vestibül wurden beidseitig Treppenarme eingebaut, die zum Prunksaal emporführen.

de.wikipedia.org

Die Treppen, die an drei Seiten direkt emporführen, wurden mittlerweile gesperrt, um sie vor weiterem Verfall zu schützen; eine vierte, südliche Treppe war vermutlich geplant, wurde aber nicht gebaut.

de.wikipedia.org

Vor den Bogengalerien befindet sich ein wenige Meter breiter Umgang, zu dem vom Zwingerhof vier Stufen emporführen.

de.wikipedia.org

Auf achteckigem Grundriss hätte man diesen übermäßig schlank emporführen müssen, was einer ausgewogenen Fassadengestaltung und einer Standsicherheit des Glockenstuhles abträglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Mit wirtschaftlichem Geschick muss er dabei seine Nation zu einer Welt- und Industriemacht emporführen.

de.wikipedia.org