Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

elektronisches Sparbuch
electronic passbook

в PONS речника

I. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] ПРИЛ

II. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] НРЧ

Spar·buch <-(e)s, -bücher> СЪЩ ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

elektronisches Sparbuch phrase E-COMM

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Sparbuch СЪЩ ср INV-FIN

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

37 Millionen Franzosen verfügen über dieses Sparbuch, dessen Geschichte in das Jahr 1818 zurückgeht.
de.wikipedia.org
Auch die klassischen Sparbücher und Tagesgeldkonten gehören zu den mündelsicheren Anlageformen.
de.wikipedia.org
Seitdem dürfen nur noch Namens- und Bezeichnungssparbücher ausgegeben werden, während die nicht weitergegebenen anonymen Sparbücher bis zu ihrer Auflösung bestehen bleiben.
de.wikipedia.org
Aber er zeigt ihnen sein Sparbuch, in das 15 Millionen Kronen eingetragen sind.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später (1895) erweiterte die städtische Sparkasse das Portfolio mit der Einführung der Sparbücher und der monatlichen Verzinsung.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;
[...]
www.hnf.de
[...]
The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.
[...]
[...]
Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.
[...]
www.giz.de
[...]
Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.
[...]
[...]
Erst ab den 1960er Jahren wurde die Lochkartentechnik allmählich von der elektronischen Datenverarbeitung abgelöst.
[...]
www.hnf.de
[...]
Punched card technology was only replaced gradually by electronic data processing from the 1960s. First used in1890
[...]
[...]
Modifizierte, programmierbare Einfrierautomaten für materialwissenschaftliche und elektronische Applikationen bis -180 °C
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
modified, programmable automatic freezers for materials science and electronic applications down to -180 °C
[...]
[...]
Auch deutsche Firmen wie die Wilhelmshavener Olympia-Werke waren mit solchen elektronischen Rechnern erfolgreich.
[...]
www.hnf.de
[...]
German companies, such as Olympia-Werke in Wilhelms-haven, also achieved success with this type of electronic calculator.
[...]