немски
английски
I. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] ПРИЛ
- elektronisch
-
II. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] НРЧ
- elektronisch
-
- elektronisch vertriebene Zeitschrift
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.
de.wikipedia.org Die Produktion kostete lediglich £1.000, man beschränkte sich auf eine E-Gitarre, eine elektronische Orgel, E-Bass und Drumcomputer.
de.wikipedia.org Mit Hilfe der elektronischen Drainagesysteme ist eine patientennahe Überwachung des Pleuraspaltes in Echtzeit möglich.
de.wikipedia.org Eine weitere technische Einrichtung ist die Warensicherung mit Hilfe von elektronischen Sicherungsetiketten.
de.wikipedia.org Wegen Problemen aufgrund der ionisierenden Strahlung sowie mit der Dotierung findet dieser Werkstoff in der elektronischen Schaltungstechnik keine Anwendung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;
[...][...]
The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.
[...][...]
www.giz.de Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.
[...][...]
Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.
[...][...]
www.hnf.de Erst ab den 1960er Jahren wurde die Lochkartentechnik allmählich von der elektronischen Datenverarbeitung abgelöst.
[...][...]
Punched card technology was only replaced gradually by electronic data processing from the 1960s. First used in1890
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Modifizierte, programmierbare Einfrierautomaten für materialwissenschaftliche und elektronische Applikationen bis -180 °C
[...][...]
modified, programmable automatic freezers for materials science and electronic applications down to -180 °C
[...][...]
www.hnf.de Auch deutsche Firmen wie die Wilhelmshavener Olympia-Werke waren mit solchen elektronischen Rechnern erfolgreich.
[...][...]
German companies, such as Olympia-Werke in Wilhelms-haven, also achieved success with this type of electronic calculator.
[...]