Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
пожизненное
to step on the brakes

I. durch|treten [ˈdʊrçtre:tn̩] irr ГЛАГ прх +haben

1. durchtreten (fest betätigen):

die Bremse durchtreten
to step on the brakes
das Gaspedal durchtreten
to step on the accelerator
das Gaspedal durchtreten
to hit the gas Am разг

2. durchtreten (abnutzen):

etw durchtreten
to wear through sth sep

II. durch|treten [ˈdʊrçtre:tn̩] irr ГЛАГ нпрх +sein

1. durchtreten geh (durchgehen):

durchtreten
to go [or walk] through
bitte treten Sie [hier] durch, meine Herrschaften!
ladies and gentlemen, please step this way!

2. durchtreten (durchsickern):

[durch etw вин] durchtreten
to come [or seep] through [sth]
die Kupplung treten [o. durchtreten]
to depress [or sep push down] the clutch
die Kupplung ganz durchtreten
to depress the clutch fully
die Kupplung ganz durchtreten
to push down the clutch all the way
Präsens
ichtretedurch
dutrittstdurch
er/sie/estrittdurch
wirtretendurch
ihrtretetdurch
sietretendurch
Präteritum
ichtratdurch
dutratst / tratestdurch
er/sie/estratdurch
wirtratendurch
ihrtratetdurch
sietratendurch
Perfekt
ichhabedurchgetreten
duhastdurchgetreten
er/sie/eshatdurchgetreten
wirhabendurchgetreten
ihrhabtdurchgetreten
siehabendurchgetreten
Plusquamperfekt
ichhattedurchgetreten
duhattestdurchgetreten
er/sie/eshattedurchgetreten
wirhattendurchgetreten
ihrhattetdurchgetreten
siehattendurchgetreten
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Kupplung treten [o. durchtreten]
to depress [or sep push down] the clutch
die Kupplung ganz durchtreten
to depress the clutch fully
die Kupplung ganz durchtreten
to push down the clutch all the way
die Bremse durchtreten
to step on the brakes
das Gaspedal durchtreten
to step on the accelerator

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Durch das nach wie vor vorhandene violette Stärkekörnchen konnte damit kaum noch Licht durchtreten.
de.wikipedia.org
Der erste Baum wurde vermutlich durch Salz und Toilettenreiniger abgetötet, der zweite wurde angesägt und der dritte durchgetreten.
de.wikipedia.org
Je weiter es durchgetreten wird, desto weiter wird/werden die Drosselklappe geöffnet/die Bremsbeläge gegen die Bremsscheiben gedrückt und somit ein variabler Ausgangswert produziert.
de.wikipedia.org
Anschließend muss die Parkbremse wieder vollständig durchgetreten werden, um den Leerlaufbetrieb sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Der erste Milchzahn, der bei dem etwa halbjährigen Kind durchtritt, ist im Allgemeinen ein mittlerer unterer Schneidezahn.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "durchtreten" на други езици

немски
български
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски

Дефиниция на "durchtreten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис