немски
английски
I. du·cken [ˈdʊkn̩] ГЛАГ рефл
1. ducken (sich rasch bücken):
II. du·cken [ˈdʊkn̩] ГЛАГ прх
английски
немски
| ich | ducke | mich |
|---|---|---|
| du | duckst | dich |
| er/sie/es | duckt | sich |
| wir | ducken | uns |
| ihr | duckt | euch |
| sie | ducken | sich |
| ich | duckte | mich |
|---|---|---|
| du | ducktest | dich |
| er/sie/es | duckte | sich |
| wir | duckten | uns |
| ihr | ducktet | euch |
| sie | duckten | sich |
| ich | habe | mich | geduckt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | geduckt |
| er/sie/es | hat | sich | geduckt |
| wir | haben | uns | geduckt |
| ihr | habt | euch | geduckt |
| sie | haben | sich | geduckt |
| ich | hatte | mich | geduckt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | geduckt |
| er/sie/es | hatte | sich | geduckt |
| wir | hatten | uns | geduckt |
| ihr | hattet | euch | geduckt |
| sie | hatten | sich | geduckt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf weiten Ebenen ist man besser für Zombies sichtbar; Ducken oder Kriechen verringert die Sichtbarkeit.
de.wikipedia.org Die giebelständigen, mit Satteldach gedeckten Wachhäuser „duckten“ sich neben dem mehr als doppelt so hohen Torbau, überragten ihn aber stadteinwärts in der Länge.
de.wikipedia.org Ferner gibt es Messerwerfer, die ihre Waffen in variierender Höhe werfen und denen die Spielfigur durch Ducken oder Springen ausweichen kann.
de.wikipedia.org Das Männchen verfolgt zunächst das Weibchen, duckt sich dann, wenn er sie eingeholt hat, in dem er in den Fersen einknickt, auf den Boden.
de.wikipedia.org Später dulden sie Störungen meist, ducken sich tief in ihr meist unter Ästen oder Wipfeln verstecktes Nest.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.impulstanz.com Mit speziellen Muskel- und Bewegungsmelodien machen wir uns klein, ducken uns, erstarren wir oder richten uns aus, um die Welt zu erobern.
[...][...]
With specific muscle and movement melodies we make ourselves small, we duck, we freeze or we align ourselves to conquer the world.
[...][...]
nightwish.com Für das Artwork der Single und des Albums zeichnet sich kein geringerer als Don Rosa verantwortlich, der seit jeher Disneys "Duck" Comics illustriert.
[...]
The cover artwork on both the single and the album is by Don Rosa, the illustrator of Disney's Duck characters.
[...]
www.apple.com "Wir, drei Freunde, haben unser Unternehmen im Jahr 2008 gegründet und uns dabei auf die Entwicklung großartiger Bildungs-Apps für unsere Kinder konzentriert ", sagte Caroline Hu Flexer, Mitbegründerin von Duck Moose.
[...]
“ We started our company in 2008 as three friends focused on creating great educational apps for our children, ” said Caroline Hu Flexer, co-founder of Duck Duck Moose.
[...]
www.mandarinoriental.de Seine erste Vollzeitstelle im Catering hatte er im Le Petit Canard, wo er sich die grundlegenden Küchendisziplinen aneignete, bevor er 1999 zu Heston Blumenthal ins Fat Duck kam.
[...][...]
His first full time catering position was in Le Petite Canard where he studied the fundamental disciplines of the kitchen before joining Heston Blumenthal at the Fat Duck in 1999.
[...][...]
msdockville.de Viel Zeit für A-Trak sich brillanten Remixen und Diskohymnen, etlichen Kooperationen mit großen Künstlern – die wohl erfolgreichste war die Zusammenarbeit mit Armand van Helden als Duck Sauce - und der Mitgründung des Trendsetter-Labels Fool ’ s Gold Records zu widmen.
[...][...]
Many years that he dedicated to brilliant remixes and disco-hymns, multiple co-operations with great artists – the project “ Duck Sauce ” with Armand van Helden being the most successful one – and the co-founding of the trendsetting label Fool ’ s Gold Records.
[...]