deutsch·land·weit ПРИЛ inv, attr
- deutschlandweit
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beide Unternehmen vertrieben den Magenbitter deutschlandweit und standen in Konkurrenz miteinander.
de.wikipedia.org Als heute deutschlandweit einzigartig blieben die Ortsgerichte bestehen.
de.wikipedia.org Durch die deutschlandweit flächendeckende Verfügbarkeit des Funkrufnetzes mit über 800 Basisstationen ist das System ohne den Aufbau einer eigenen Kommunikations-Infrastruktur verwendbar.
de.wikipedia.org 1979 begann mit der ersten Fabrik der deutschlandweite Vertrieb der Fleischwaren.
de.wikipedia.org Im Jahr 2003 wurde erstmals eine Händlerumfrage durchgeführt, bei der ein externer Dienstleister deutschlandweit 840 Fachhändler befragte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ont.uni-paderborn.de Messen Sie unsere Patentaktivität gegen die anderer Lehrstühle deutschlandweit!
[...][...]
Measure our patent activity against that of other chairs throughout Germany!
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de Herr Brixner hat mit seiner Weitsicht sofort reagiert und setzt nun als erster deutschlandweit, wenn nicht sogar weltweit dieses integrative System ein", resümiert Samuel Spaltner, Marktbereichsleiter Deutschland, Scheidt & Bachmann.
[...]
With his farsightedness Mr. Brixner has reacted immediately and is the first to deploy this integrative system throughout Germany, if not worldwide, sums up Mr. Samuel Spaltner, Division Manager Germany, Scheidt & Bachmann.
[...]
www.koestritzer.de Köstritzer wurde im September 1993 mit großem Erfolg deutschlandweit wieder eingeführt, zwei Jahre später war Köstritzer Schwarzbier bereits bundesweiter Marktführer.
[...][...]
Köstritzer was reintroduced throughout Germany in September 1993 with great success, two years later Köstritzer Schwarzbier had already become the nationwide market leader.
[...][...]
www.joke-event.de Nach der erfolgreichen Premiere in 2010, geht die Promotion deutschlandweit auf Tour.
[...][...]
After the successful premiere in 2010, the promotion goes on tour throughout Germany.
[...][...]
www.arvato-systems.de Die Stadtwerke Flensburg versorgen als moderner und umweltbewusster Energiedienstleister deutschlandweit rund 180.000 Haushalte mit Strom, Fernwärme und Trinkwasser.
[...][...]
As a modern, green energy service provider, Stadtwerke Flensburg supplies around 180,000 households throughout Germany with electricity, district heating, and drinking water.
[...]