немски
английски
| ich | deichsle / deichsele |
|---|---|
| du | deichselst |
| er/sie/es | deichselt |
| wir | deichseln |
| ihr | deichselt |
| sie | deichseln |
| ich | deichselte |
|---|---|
| du | deichseltest |
| er/sie/es | deichselte |
| wir | deichselten |
| ihr | deichseltet |
| sie | deichselten |
| ich | habe | gedeichselt |
|---|---|---|
| du | hast | gedeichselt |
| er/sie/es | hat | gedeichselt |
| wir | haben | gedeichselt |
| ihr | habt | gedeichselt |
| sie | haben | gedeichselt |
| ich | hatte | gedeichselt |
|---|---|---|
| du | hattest | gedeichselt |
| er/sie/es | hatte | gedeichselt |
| wir | hatten | gedeichselt |
| ihr | hattet | gedeichselt |
| sie | hatten | gedeichselt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Blasonierung: „In Gold eine blaue Deichsel, rechts und links ein grünes Kleeblatt, unten ein roter Fisch.
de.wikipedia.org Die beiden Pferde an der Deichsel laufen nebeneinander und heißen wie beim Zweispänner Stangenpferde.
de.wikipedia.org Die starre Hinterachse hatte Schraubenfedern und wurde von einer Deichsel und einem Panhardstab geführt.
de.wikipedia.org Aber ihm wurde vom Richter empfohlen, eine Übersetzung auf die Deichsel des Wagens hinzuzufügen, um in Zukunft Schwierigkeiten zu vermeiden.
de.wikipedia.org Letztere bevorzugt man besonders bei einem großen Drehgestellabstand, dadurch wird eine wie auf dem Foto verwendete Ausführung mit asymmetrisch angeordneten gabelförmigen Deichseln und Federtopf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wetrok.ch Die individuell eingestellte Deichsel ermöglicht eine angenehme Schrittlänge.
[...][...]
A comfortable stride is possible because the shaft is individually adjustable.
[...]