Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
kleista
behaves
немски
немски
английски
английски

da·ne·ben|be·neh·men* ГЛАГ рефл irr разг

sich вин danebenbenehmen (unangemessen verhalten)
to behave inappropriately
sich вин danebenbenehmen (zur Schau stellen)
to make an exhibition of oneself
der Junge benimmt sich wie sein Vater
the boy takes after his father
английски
английски
немски
немски
to behave unsuitably
sich вин danebenbenehmen
she has so many little affectations
sie benimmt sich oft so affektiert
play up (misbehave)
sich вин danebenbenehmen разг
his behaviour is not very adult
er benimmt sich ziemlich unreif
cut up
sich вин danebenbenehmen прин
she remembers her manners when it suits her
sie benimmt sich nur dann gut, wenn es ihr gerade passt
carry on (behave uncontrolledly)
sich вин danebenbenehmen
to step out of line
sich вин danebenbenehmen разг
Präsens
ichbenehmemichdaneben
dubenimmstdichdaneben
er/sie/esbenimmtsichdaneben
wirbenehmenunsdaneben
ihrbenehmteuchdaneben
siebenehmensichdaneben
Präteritum
ichbenahmmichdaneben
dubenahmstdichdaneben
er/sie/esbenahmsichdaneben
wirbenahmenunsdaneben
ihrbenahmteuchdaneben
siebenahmensichdaneben
Perfekt
ichhabemichdanebenbenommen
duhastdichdanebenbenommen
er/sie/eshatsichdanebenbenommen
wirhabenunsdanebenbenommen
ihrhabteuchdanebenbenommen
siehabensichdanebenbenommen
Plusquamperfekt
ichhattemichdanebenbenommen
duhattestdichdanebenbenommen
er/sie/eshattesichdanebenbenommen
wirhattenunsdanebenbenommen
ihrhatteteuchdanebenbenommen
siehattensichdanebenbenommen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин danebenbenehmen (unangemessen verhalten)
to behave inappropriately
sich вин danebenbenehmen (zur Schau stellen)
to make an exhibition of oneself
der Junge benimmt sich wie sein Vater
the boy takes after his father
he's got a very strange way of behaving
er benimmt sich schon ziemlich seltsam разг
she remembers her manners when it suits her
sie benimmt sich nur dann gut, wenn es ihr gerade passt
she has so many little affectations
sie benimmt sich oft so affektiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie war eine gute Schülerin, die gerne schrieb, sich aber immer wieder danebenbenahm und deshalb heimgeschickt wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Spaßprojekt gegründet, wurde die erste Veröffentlichung Danebenbenehmen mit dazugehörigem Video noch im Eigenvertrieb veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im Grunde ist sie eine sehr vernünftige Person, die sich mit Daves schlechten Argumenten und Benehmen herumschlägt, jedoch kann auch sie sich ab und an danebenbenehmen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците