Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
side-car
to distribute something [to somebody]
немски
немски
английски
английски
aus|tei·len ГЛАГ прх
etw [an jdn] austeilen
to distribute sth [or hand out sep sth] [to sb]
das Abendmahl/Sakrament austeilen
to administer [or give] communion
Befehle austeilen
to issue commands
Essen [an jdn] austeilen
to serve food [to sb]
Karten [an jdn] austeilen
to deal [out] [the] cards [to sb]
den Segen austeilen a. прен
to give [or pronounce] a blessing
Prügel austeilen
to hand out a beating [or thrashing]
английски
английски
немски
немски
to hand round papers
Prüfungsbögen austeilen
to ration sth ⇆ out
etw [in Rationen] austeilen [o. aufteilen]
to pass around the consecrated bread
die Kommunion austeilen
to dish it out
austeilen разг
he can dish it out but can't take it
austeilen kann er, aber einstecken nicht
to ladle out the soup
die Suppe austeilen
to take a potshot at sb/sth прен
Seitenhiebe gegen jdn/etw austeilen
to misdeal cards
die Karten falsch austeilen
to hand sth ⇆ out [to sb]
etw [an jdn] austeilen [o. verteilen]
would you hand the cake out?
würdest du den Kuchen austeilen?
Präsens
ichteileaus
duteilstaus
er/sie/esteiltaus
wirteilenaus
ihrteiltaus
sieteilenaus
Präteritum
ichteilteaus
duteiltestaus
er/sie/esteilteaus
wirteiltenaus
ihrteiltetaus
sieteiltenaus
Perfekt
ichhabeausgeteilt
duhastausgeteilt
er/sie/eshatausgeteilt
wirhabenausgeteilt
ihrhabtausgeteilt
siehabenausgeteilt
Plusquamperfekt
ichhatteausgeteilt
duhattestausgeteilt
er/sie/eshatteausgeteilt
wirhattenausgeteilt
ihrhattetausgeteilt
siehattenausgeteilt
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
das Abendmahl/Sakrament austeilen
to administer [or give] communion
Befehle austeilen
to issue commands
Essen [an jdn] austeilen
to serve food [to sb]
Karten [an jdn] austeilen
to deal [out] [the] cards [to sb]
den Segen austeilen a. прен
to give [or pronounce] a blessing
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er rechtfertigt die Prügel stets mit dem scheinheiligen Satz „Wen Gott liebt, den züchtigt er“.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Rivalin keineswegs vergessen und droht ihr mit Prügeln, sollte sie weiterhin versuchen, ihren Verlobten zu verführen.
de.wikipedia.org
Der erste Akt beginnt mit einer Prügel- und schließt mit einer Saufscene in der Schenke.
de.wikipedia.org
Als er in die alte Schneiderwerkstatt zurückkehrt, erhält er als Strafe für seinen Diebstahl fürchterliche Prügel, so verkauft er das Kästchen und eröffnet mit dem Erlös eine eigene Schneiderei.
de.wikipedia.org
Aber wenn Sie ein Ritual verlassen, dann kriegen sie Prügel.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "austeilen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "austeilen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис