Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
административноправните
to call out something

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

aus|ru·fen ГЛАГ прх irr

1. ausrufen (verkünden):

etw ausrufen
to call out sth sep
etw ausrufen Auktionator
to invite bids for sth
Haltestellen/einen Streik ausrufen
to call the stops/a strike
Schlagzeilen ausrufen
to cry out sep the headlines
seine Waren ausrufen
to cry one's wares
Krieg ausrufen
to declare [or proclaim] war

2. ausrufen (über Lautsprecher suchen lassen):

jdn ausrufen
to put out a call for sb

3. ausrufen (proklamieren):

jdn zum König ausrufen
to proclaim sb king

Aus·ruf <-(e)s, -e> СЪЩ м

Ausruf
cry
ein Ausruf des Entsetzens
a cry of horror
ein warnender Ausruf
a shout of warning
ein warnender Ausruf
a warning shout
etw durch Ausruf bekannt machen
to proclaim sth
einen Bündnisfall ausrufen
to invoke the mutual defence guarantee
die [allgemeine] Mobilmachung ausrufen/beschließen
to order/decide to order a [general [or full]] mobilization
английски
английски
немски
немски
to shout out ⇆ sth
etw [aus]rufen
to declare an armistice
einen Waffenstillstand ausrufen
to page sb (over loudspeaker)
jdn ausrufen
to ejaculate sth
etw ausrufen [o. ausstoßen]
to declare [a state of] martial law
das Kriegsrecht ausrufen
exclamation
Ausruf м <-(e)s, -e>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Ausrufen eines Kurses phrase FINMKT

Ausrufen eines Kurses
calling of a price
Präsens
ichrufeaus
durufstaus
er/sie/esruftaus
wirrufenaus
ihrruftaus
sierufenaus
Präteritum
ichriefaus
duriefstaus
er/sie/esriefaus
wirriefenaus
ihrrieftaus
sieriefenaus
Perfekt
ichhabeausgerufen
duhastausgerufen
er/sie/eshatausgerufen
wirhabenausgerufen
ihrhabtausgerufen
siehabenausgerufen
Plusquamperfekt
ichhatteausgerufen
duhattestausgerufen
er/sie/eshatteausgerufen
wirhattenausgerufen
ihrhattetausgerufen
siehattenausgerufen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Haltestellen/einen Streik ausrufen
to call the stops/a strike
Schlagzeilen ausrufen
to cry out sep the headlines
seine Waren ausrufen
to cry one's wares
Krieg ausrufen
to declare [or proclaim] war
jdn zum König ausrufen
to proclaim sb king

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Danach werden die Briefmarkenplättchen in einen Sack oder einen Kasten gegeben und von einem Spielleiter nach und nach gezogen und ausgerufen.
de.wikipedia.org
Im Falle von Katastrophen kann durch Notstandsvorschriften die Bundeswehr in spezifischer Weise im Inneren eingesetzt werden, ohne den Verteidigungsfall auszurufen.
de.wikipedia.org
Rund 1,5 Stunden später wurde der Katastrophenfall ausgerufen.
de.wikipedia.org
Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.
de.wikipedia.org
Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ausrufen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "ausrufen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис