немски
английски
aus|ko·chen ГЛАГ прх
2. auskochen (in kochendes Wasser legen):
- Instrumente/Spritzen auskochen
-
| ich | koche | aus |
|---|---|---|
| du | kochst | aus |
| er/sie/es | kocht | aus |
| wir | kochen | aus |
| ihr | kocht | aus |
| sie | kochen | aus |
| ich | kochte | aus |
|---|---|---|
| du | kochtest | aus |
| er/sie/es | kochte | aus |
| wir | kochten | aus |
| ihr | kochtet | aus |
| sie | kochten | aus |
| ich | habe | ausgekocht |
|---|---|---|
| du | hast | ausgekocht |
| er/sie/es | hat | ausgekocht |
| wir | haben | ausgekocht |
| ihr | habt | ausgekocht |
| sie | haben | ausgekocht |
| ich | hatte | ausgekocht |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgekocht |
| er/sie/es | hatte | ausgekocht |
| wir | hatten | ausgekocht |
| ihr | hattet | ausgekocht |
| sie | hatten | ausgekocht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Instrumente/Spritzen auskochen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Mangoldwurzel enthält viel Zucker, der in früheren Zeiten durch Auskochen gewonnen wurde.
de.wikipedia.org Es wurden fünf Brunnen zur Gewinnung der Sole gegraben, aus der das Salz durch Auskochen gewonnen wurde.
de.wikipedia.org Die Bauern am Wegesrand verdienten sich ein Zubrot, indem sie diese auskochten und verkauften.
de.wikipedia.org Man kann auch die jungen Triebe und Blätter in Wasser auskochen und das Wachs abschöpfen.
de.wikipedia.org Beim Auswässern oder Auskochen wurden die Saftanteile des Holzes entfernt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fissler.de Die Geräte gründlich reinigen und auskochen.
[...][...]
Clean the cookware thoroughly and cleanse in boiling water.
[...][...]
www.visithelsinki.fi Wenn man beispielsweise die Schalen auskocht, bekommt man eine wunderbare Brühe", sagt Huttunen.
[...]
For example, you can make a delicious broth by boiling the shells,” Huttunen says.
[...]
www.post-lermoos.at Auskochen der Trophäen € 45,00
[...][...]
Boiling/defleshing of trophies € 45,00
[...][...]
www.sdtb.de Die Schnitzel in einem Topf mit Wasser auskochen, anschließend den oben liegenden Schaum abschöpfen.
[...][...]
Boil the pieces in a saucepan of water and scoop off the froth that gathers on top.
[...]