немски » английски

Преводи за „aufwallen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

auf|wal·len ГЛАГ нпрх +sein

1. aufwallen (leicht aufkochen):

aufwallen
to be brought to the [or Am a. a] boil
etw aufwallen lassen

2. aufwallen geh (aufsteigen):

in jdm aufwallen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw aufwallen lassen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Seine Figuren bewegen sich in existentiellen Grenzsituationen, sie sind stets emotionalen Wechselbädern ausgesetzt.

In seiner » Sturm-und-Drang « -Oper Idomeneo lässt Mozart die Naturgewalt auch im Orchester aufwallen.

Übermächte sind im Spiel.

www.oper-frankfurt.de

A contradictory figure caught the 25 year old composer ’ s imagination : his characters move in situations with existential boundaries.

In his » Sturm und Drang « opera Idomeneo Mozart conjures the power of nature to surge up in the orchestra.

Superior powers are at play.

www.oper-frankfurt.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "aufwallen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文