в PONS речника
немски
английски
an·re·chen·bar ПРИЛ ФИН
- anrechenbar
-
- anrechenbar
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Kurs sind unabhängig vom Zeitmodell auf die Arbeitszeit anrechenbar (Integriertes Modell).
de.wikipedia.org Ob eine Kinderberücksichtigungszeit anrechenbar ist, wenn der Ehegatte selbständig ist, ist vom Einzelfall abhängig, da zu prüfen ist, ob eine Mitunternehmereigenschaft vorliegt.
de.wikipedia.org Anrechenbar sind Fortbildungen, die innerhalb eines Zeitraums von bis zu acht Jahren erbracht worden sind.
de.wikipedia.org Werden verwandte Lehrberufe erlernt, ist die Dauer gegenseitig anrechenbar.
de.wikipedia.org Auch Elternzeit ist nicht unbedingt als berufliche Erfahrung anrechenbar.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de Hierfür wird abhängig von der Haushaltsgröße ein fester Betrag für Heizkosten zur anrechenbaren Bruttokaltmiete hinzugerechnet.
[...][...]
For this purpose, a fixed amount for the heating costs will, depending on the household size, be added to the chargeable gross rent exclusive of heating.
[...][...]
www.baloise.com Konzerngewinn (den Aktionären anrechenbar)
[...][...]
Profit for the period (attributable to shareholders)
[...]