Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blasenkatarr
to try on something
немски
немски
английски
английски
I. an|pro·bie·ren* ГЛАГ прх
etw anprobieren
to try on sth sep
jdm etw anprobieren разг
to try sth on sb
II. an|pro·bie·ren* ГЛАГ нпрх
anprobieren
darf ich mal anprobieren?
английски
английски
немски
немски
to try on sth clothes
to try sth for size
to have/try sth on
Präsens
ichprobierean
duprobierstan
er/sie/esprobiertan
wirprobierenan
ihrprobiertan
sieprobierenan
Präteritum
ichprobiertean
duprobiertestan
er/sie/esprobiertean
wirprobiertenan
ihrprobiertetan
sieprobiertenan
Perfekt
ichhabeanprobiert
duhastanprobiert
er/sie/eshatanprobiert
wirhabenanprobiert
ihrhabtanprobiert
siehabenanprobiert
Plusquamperfekt
ichhatteanprobiert
duhattestanprobiert
er/sie/eshatteanprobiert
wirhattenanprobiert
ihrhattetanprobiert
siehattenanprobiert
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
darf ich mal anprobieren?
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch sammelt er Leichenteile, die er sich immer wieder anprobiert.
de.wikipedia.org
Sie selbst möchte den Schuh rasch anprobieren, doch er passt nicht.
de.wikipedia.org
Auf dem Dachboden findet sie kurz darauf ein altes viktorianisches Kleid, welches sie anprobiert.
de.wikipedia.org
Nachdem sie es jedoch anprobiert hat, ist sie davon begeistert.
de.wikipedia.org
Durch die Wahl der Bindung ist man beim Kauf der Schuhe eingeschränkt; bei Neukauf einer kompletten Ausrüstung beginnt man daher am besten mit dem Anprobieren von Schuhen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Vor dem Kauf können die kleinen Freunde die Sachen in der Umkleidekabine anprobieren.
[...]
big.de
[...]
The little friends can try everything on in the changing room before buying them.
[...]
[...]
Ich bin dann auf alle Fälle ein paar Meter weiter zu Messmer gegangen und konnte dort tatsächlich verschiedene Modelle in (man mag es kaum glauben) verschiedenen Größen anprobieren.
[...]
zoe-delay.de
[...]
I am then in any case a few meters to Messmer gone, and there was actually different models in (you can hardly believe it) try on different sizes.
[...]
[...]
Unser gestengesteuerter Video-Spiegel macht es mühelos, ein Modell nach dem anderen anzuprobieren und zu sehen, wie es wirkt.
[...]
www.netural.com
[...]
Our motion-controlled video mirror turns trying on one model after the other and checking your look in every possible angle into effortless fun.
[...]
[...]
Potentielle Kunden können die gesamte Produktpalette nicht nur sehen, sondern zu jeder Zeit, live und in aller Ruhe, vorab anprobieren.
[...]
www.netural.com
[...]
Potential customers can not only see the entire range of products but also try them on in advance, at any time and at their leisure.
[...]
[...]
Zuerst die Klamotten auschecken, anprobieren und kaufen, hinterher die leckeren Waffeln und das hausgemachte Eis schlemmen – macht sich besser im Garderobenspiegel!
[...]
www.topdomizil.com
[...]
Our tip: check out the cool clothes, try them on and spend some money, afterwards reward yourself with homemade waffles and ice- cream!
[...]