acht·zehn·te, acht·zehn·ter, acht·zehn·tes ПРИЛ
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ
1. achte (nach dem siebten kommend):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beide sind auch jeweils der achtzehnte Buchstabe im Alphabet.
de.wikipedia.org Der aus dem achtzehnten Jahrhundert stammende Friedhof liegt am nördlichen Rand der Stadt, etwa 700 Meter vom Bahnhof entfernt.
de.wikipedia.org Mit der abnehmenden Zahl ging im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert das Interesse an diesen Stämmen völlig verloren.
de.wikipedia.org Während des siebzehnten und frühen achtzehnten Jahrhunderts wurde in der mitteleuropäischen Volksmusik immer häufiger auf dem böhmischen Dudelsack und einer diesen begleitenden Geige gespielt.
de.wikipedia.org Gewinner war der Gastgeber, der ungeschlagen zum achtzehnten Mal, zum achten Mal in Folge, die Südamerikameisterschaft der Damen erringen konnte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.anatomie.uni-goettingen.de Die damit übertragene Aufgabe, das eben erworbene Büttnersche Naturalien- und Münzkabinett zu ordnen und katalogisieren, kam seinem Interesse für Fragestellungen der im achtzehnten Jahrhundert aufkommenden Anthropologie sehr entgegen;
[...]
His main task in this position included sorting and cataloguing Büttner's cabinet of naturalia and coins, which had just been acquired by the University, and this fuelled his interest in eighteenth century anthropology.
[...]
www.litrix.de So eröffnet die fantasievolle Erforschung dieser Orte den Kindern Raum für Fragen und eigene Interpretationen, fordert Engagement und Umdenken, bevor die Familie beim achtzehnten Versuch ihr Häuschen vor der Stadt findet – wo sie „ wohl noch lange bleiben wird “.
[...][...]
You ’ re fully involved in the story and have even been forced to revise your own thinking by the time the family – on their eighteenth attempt – find their little house outside the town, where they „ will probably stay for a long time to come. “
[...][...]
www.lanex.cz Dieses Jahr wird die Ausstellung zum achtzehnten Mal veranstaltet.
[...][...]
This year, the exhibition is organized for the eighteenth time.
[...][...]
www.bibleserver.com Jer 52,29 im achtzehnten Jahr Nebukadnezzars 832 Personen aus Jerusalem;
[...][...]
Jer 52,29 in the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem 832 persons;
[...][...]
www.hotelsaturnia.it Giambattista Rezzonico, Kaufmann und Bankier, kaufte den Palast im Jahre 1751 und vertraute dessen Fertigstellung Giorgio Massari, einem der bewährtesten und vielseitigsten Fachmänner der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts an.
[...]
Giambattista Rezzonico, a merchant and banker, bought the palazzo in 1751 and entrusted its completion to Giorgio Massari. Massari was one of the most sought-after yet eclectic architects of the mid eighteenth century.