Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
процедирали
to fall off

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

ab|fal·len1 ГЛАГ нпрх irr +sein

1. abfallen (herunterfallen):

abfallen
to fall off
abfallen Blätter
to fall down
von etw дат abfallen
to fall off [or Am a. off of] sth

2. abfallen (schlechter sein):

[gegenüber jdm/gegen etw вин] abfallen
to fall behind [sb/sth]

3. abfallen (beim Wettlauf):

abfallen
to fall [or lag] behind
abfallen
to drop back

4. abfallen (übrig bleiben):

abfallen
to be left over

5. abfallen (schwinden):

abfallen
to vanish
alle Furcht fiel plötzlich von ihm ab
suddenly all his fear vanished

6. abfallen (sich senken):

abfallen
to drop away
der Weg fällt zum Wald hin leicht ab
the path slopes gently towards the wood
abfallend
declining
abfallend
sloping

7. abfallen (sich vermindern):

abfallen
to decrease
abfallen Temperatur
to drop

8. abfallen разг (herausspringen):

[bei etw дат] fällt für jdn etw ab
sb gets sth [out of sth] разг
und wie viel fällt dabei für mich ab?
and how much do I get out of this?

ab|fal·len2 ГЛАГ нпрх irr +sein (den Glaube verlieren)

[von etw дат] abfallen
to renounce [sth]
von einer Partei abfallen
to turn renegade on a party
flach [zu etw дат] abfallen
to slope down gently [into [or towards] sth]
английски
английски
немски
немски
shelve
abfallen
drop away land
[steil] abfallen
fall away (detach)
abfallen
fall away
abfallen
to fall away sharply
steil abfallen
fall away from a party
abfallen
to drop down to the sea
zum Meer hin jäh abfallen
sweep down
abfallen
fall off
abfallen
fall off
abfallen
to drop precipitously
schlagartig abfallen

"География"

fall
abfallen (Temperatur)
slide
abfallen
Präsens
ichfalleab
dufällstab
er/sie/esfälltab
wirfallenab
ihrfalltab
siefallenab
Präteritum
ichfielab
dufielstab
er/sie/esfielab
wirfielenab
ihrfieltab
siefielenab
Perfekt
ichbinabgefallen
dubistabgefallen
er/sie/esistabgefallen
wirsindabgefallen
ihrseidabgefallen
siesindabgefallen
Plusquamperfekt
ichwarabgefallen
duwarstabgefallen
er/sie/eswarabgefallen
wirwarenabgefallen
ihrwartabgefallen
siewarenabgefallen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vom Glauben abfallen geh
to renounce one's [or lapse from the] faith form
vom Glauben abfallen geh
to apostatize spec
flach [zu etw дат] abfallen
to slope down gently [into [or towards] sth]
von etw дат abfallen
to fall off [or Am a. off of] sth
von einer Partei abfallen
to turn renegade on a party

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Mutter überlässt ihm einen Teil von dem Pachtzins, der von einer ererbten Bäckerei abfällt.
de.wikipedia.org
Die Nadeln verbleiben zwei bis drei Jahre am Baum, ehe sie sich braun verfärben und im Herbst abfallen.
de.wikipedia.org
Der übrige Körper ist von sehr kleinen Rundschuppen bedeckt, die leicht abfallen.
de.wikipedia.org
Das Killen lässt sich meist durch Anpassung des Segeltrimms, beziehungsweise Kursänderungen im Sinne von Anluven und Abfallen beenden.
de.wikipedia.org
Sie besagt, dass ökonomische Ungleichheit während der Entwicklung eines Landes zunächst ansteigt und danach abfällt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "abfallen" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "abfallen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис