немски
английски
I. aben·teu·er·lich [ˈa:bn̩tɔyɐlɪç] ПРИЛ
1. abenteuerlich (wie ein Abenteuer gestaltet):
3. abenteuerlich (wild romantisch):
- abenteuerlich
-
4. abenteuerlich (unglaublich):
- abenteuerlich
-
II. aben·teu·er·lich [ˈa:bn̩tɔyɐlɪç] НРЧ
2. abenteuerlich (wild romantisch):
- abenteuerlich
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie ergänzen und erweitern die auf Vermittlung von Bildung ausgerichteten Gedichte um abenteuerliche Aspekte.
de.wikipedia.org Die erneuerte Freundschaft der beiden erweist sich als eine emotionale, intime und sexuell abenteuerliche Liebesbeziehung.
de.wikipedia.org Neben reinen Unterhaltungsfilmen war er auch in abenteuerlichen Stoffen und Propagandafilmen zu sehen; einige seiner rund siebzig Filme sind Klassiker geworden.
de.wikipedia.org Am Ende der abenteuerlichen Suche nach dem richtigen Buch, das immer wieder ein anderes ist, sind Leser und Leserin brav verheiratet.
de.wikipedia.org Politische Einmischung reduziere sich auf Petitionen, Manifeste, Deklarationen bezogen auch auf die abenteuerlichsten Anliegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kepler-salon.at Ein Ausflug in die abenteuerliche Welt der Weltraumastronomie
[...][...]
An expedition to the exciting world of space astronomy
[...][...]
www.liveriga.com Der Chefkoch des Restaurants war sehr kreativ bei der Erstellung der Speisekarte – die Gerichte versprechen eine abenteuerliche gastronomische Reise, bei der die Vielfalt und die Nuancen des Geschmacks sogar die größten Feinschmecker überraschen wird.
[...][...]
The chef has taken a creative approach to the menu — all meals promise to be an exciting gastronomic adventure, where varieties and nuances of taste will surprise even the most refined gourmets.
[...][...]
www.haslital.ch Erleben Sie mit Ihren Liebsten unvergessliche Tage und eine abenteuerliche Wanderung auf einem der beiden bekannten Muggestutzwege.
[...][...]
Experience unforgettable holidays with your loved ones and an exciting hike on one of the two famous Muggestutz trails!
[...][...]
www.casino-urlaub.at Die moderne Wellness-Oase mit Fitnessraum, Saunen, Massage- und Kosmetikanwendungen sorgt für Entspannung und Fitness vor oder nach einem abenteuerlichen Abend im Casino beim Black Jack, Poker oder Roulette.
[...][...]
The modern wellness oasis with gym, saunas, massage and cosmetic treatments provides relaxation and fitness before or after your exciting evening spent playing blackjack, poker or roulette.
[...][...]
www.insidelisbon.com Wenn Sie auf der Suche nach einer abenteuerlichen Erfahrung sind können wir auch dies für Sie einrichten:
[...][...]
If you are looking for an exciting experience we also have can make it happen:
[...]