Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Zweijähriger
two-year-old

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Zwei·jäh·ri·ge(r) <-n, -n; -n, -n>, 2-Jäh·ri·ge(r) СЪЩ f(м) decl wie adj

Zweijährige(r)
two-year-old

zwei·jäh·rig, 2-jäh·rig ПРИЛ

1. zweijährig (Alter):

zweijährig
two-year-old attr
zweijährig
two years old pred

2. zweijährig (Zeitspanne):

zweijährig
two-year attr
zweijährig
two years pred

3. zweijährig БОТ:

zweijährig
biennial

acht·jäh·rig, 8-jäh·rig [ˈaxtjɛ:rɪç] ПРИЛ

1. achtjährig (Alter):

achtjährig
eight-year-old attr
achtjährig
eight years old pred
ein achtjähriger Junge
an eight-year-old boy
ein achtjähriger Junge
a boy of eight
das achtjährige Jubiläum einer S. род
the eighth anniversary of sth

2. achtjährig (Zeitspanne):

achtjährig
eight-year attr
eine achtjährige Amtszeit
an eight-year tenure
eine achtjährige Amtszeit
a tenure [of] eight years
der Einzige, der hier unverdächtig ist, ist das zweijährige Kind
the only person who is above suspicion here is the two-year-old
английски
английски
немски
немски
a stay of two years' duration
ein zweijähriger Aufenthalt
biennial plant
zweijährige Pflanze
biennial
zweijährige Pflanze

"Биология"

biennial plant
zweijährige Pflanze

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Einzige, der hier unverdächtig ist, ist das zweijährige Kind
the only person who is above suspicion here is the two-year-old

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Von den zwei- bis achtjährigen Tieren, die im Familienverband verbleiben, sterben dagegen jährlich nur etwa 5 Prozent durch Raubfeinde oder während des Winters.
de.wikipedia.org
Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen.
de.wikipedia.org
Die Leichen einer 20-jährigen Frau, eines 13-jährigen Knaben und eines achtjährigen Mädchens waren skelettiert.
de.wikipedia.org
Die Zielsetzung war, die Einrichtung einer achtjährigen Schulpflicht.
de.wikipedia.org
Auch die Personalie des kleinen, achtjährigen Mädchens konnte nicht geklärt werden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Das Portrait über dem Sofa stammt von Joseph Karl Stieler und zeigt Erzherzogin Sophie als junge Mutter mit dem zweijährigen Franz Joseph auf dem Schoß.
[...]
www.hofburg-wien.at
[...]
The portrait above the sofa is by Joseph Karl Stieler and shows Archduchess Sophie as a young mother with the two-year-old Franz Joseph on her lap.
[...]
www.hofburg-wien.at
[...]
Nach der Niederlage und Abdankung Napoleons brachte Marie Louise den zweijährigen Knaben nach Wien, wo er am Hofe seines Großvaters wohlbehütet aufwuchs.
www.schoenbrunn.at
[...]
After the defeat and abdication of Napoleon, Marie Louise brought her two-year-old son to Vienna, where he grew up at his grandfather s court.
www.schoenbrunn.at
[...]
Anja Wirsing ist 36 Jahre alt und lebt mit Partner und zweijährigem Sohn in Potsdam.
www.viawala.de
[...]
Anja Wirsing is 36 years old and lives in Potsdam with her partner and two-year-old son.
www.viawala.de
[...]
Die Webereien schneiden dazu die zweijährigen Blätter und kämmen die Fasern von Hand mithilfe von Keramikscherben oder Kokosnussschalen aus den Blättern.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
The two-year-old leaves are cut and the fibres combed out by hand using potsherds or coconut shells.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Die Terroristen führten uns allen vor Augen, was ein zweijähriges oder noch jüngeres Kind zum ersten Mal erlebt (und schnell verdrängt), wenn es plötzlich, völlig unerwartet, von den geliebten Eltern überfallen und geschlagen wird, sei es nur in einer "milden" Form:
www.alice-miller.com
[...]
These acts of terrorism make us realize what one- or two-year-old children go through (and deeply repress) when without any warning they are suddenly seized and beaten by the parents they love, even if the punishment is "mild" and called spanking.
www.alice-miller.com

Преглеждане на речниците