Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
enthuellung
Master carpenter
Имашe предвид?
Bäckermeister ,
Bürgermeister ,
Kellermeister ,
Malermeister ,
Maurermeister ,
Lehrmeister ,
Metzgermeister ,
Zimmermädchen ,
Zimmermann ,
Zimmermannshammer ,
или
Oberbürgermeister

в PONS речника

Metz·ger·meis·ter(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Metzgermeister(in)
master butcher

Mau·rer·meis·ter(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Maurermeister(in)
master bricklayer

Ma·ler·meis·ter(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Malermeister(in)
master painter [and decorator]

Bür·ger·meis·ter(in) [ˈbʏrgɐmaistɐ] СЪЩ м(f)

Bürgermeister(in)
mayor
Bürgermeisterin
female mayor
Bürgermeisterin
mayoress
der regierende Bürgermeister von Berlin
the governing mayor of Berlin

Bä·cker·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Bäckermeister(in)
master baker

Kel·ler·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Kellermeister(in)
[wine] cellarman

Lehr·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Lehrmeister(in)
teacher
Lehrmeister(in) ИСК (Vorbild)
master

Zim·mer·manns·ham·mer <-s, -hämmer> СЪЩ м

Zimmermannshammer
claw hammer

Zim·mer·mäd·chen <-s, -> СЪЩ ср

Zimmermädchen
chambermaid

Zim·mer·mann <-leute> СЪЩ м

Zimmermann
carpenter

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Oberbürgermeister(in) СЪЩ м(f) STATE

Oberbürgermeister(in)
Lord Mayor

Специализиран речник по транспорт

Autobahnmeisterei

Autobahnmeisterei
highway surveillance centre Am

Straßenmeisterei INFRASTR

Straßenmeisterei
surveillance centre

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Neben der Bahn und der Klaue hat der Zimmermannshammer einen muldenförmigen Teil mit Keilschlitz, den Nagelheber.
de.wikipedia.org
Im europäischen Raum werden Zimmermannshämmer verwendet, die einen Klauenzahn als Spitze verlängert haben; diese kann in Holz eingeschlagen werden, um schwere Pfetten und Sparren sicher zu bewegen.
de.wikipedia.org
Da im Holzbau oft in Positionen gearbeitet wird, in denen eine Hand zum Festhalten benötigt wird, kann der Zimmermannshammer ins Holz eingeschlagen werden, um die zweite Hand frei zu haben.
de.wikipedia.org
Eines der drei erstgenannten Löcher ist 1843 entstanden, als beim Aufstellen neuer Bänke im Trippenhuis ein fallengelassener Zimmermannshammer das Gemälde durchschlug.
de.wikipedia.org
Der Zimmermannshammer unterscheidet sich von anderen Hämmern am stärksten durch die asymmetrische Klaue.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Tiroler Zimmermeister heben ab
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
The Tyrolean master carpenter from lift
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Mein Mann war Zimmermeister und hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
My husband was a carpenter and took over the business from his father.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Zu diesem Zeitpunkt war Dieter H. F. Wiebe im Raume Danzig als "Anbauer" und Zimmermeister bekannt.
www.wiebe.de
[...]
F. Wiebe was well-known in the Danzig area as an "extension builder" and master carpenter.
www.wiebe.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Zimmermeister" на други езици

немски
италиански

Дефиниция на "Zimmermeister" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис