Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dünnschiß
Stuff
немски
немски
английски
английски

Zeugs <-> [tsɔyks] СЪЩ ср kein мн прин разг

Zeugs → Zeug

Zeug <-[e]s> [tsɔyk] СЪЩ ср kein мн

1. Zeug разг (Krempel):

stuff no мн, no indef art разг
things мн

2. Zeug разг (Quatsch):

crap inf!
to talk a lot [or load] of nonsense [or разг drivel] [or разг twaddle]
to mess [or fool] about [or around]

3. Zeug разг:

gear разг

4. Zeug разг (undefinierbare Masse):

Phrases:

das Zeug zu etw дат haben
to have [got] what it takes [to be/do sth] разг
to lie one's head off разг
sich вин für jdn ins Zeug legen

Zeug <-[e]s> [tsɔyk] СЪЩ ср kein мн

1. Zeug разг (Krempel):

stuff no мн, no indef art разг
things мн

2. Zeug разг (Quatsch):

crap inf!
to talk a lot [or load] of nonsense [or разг drivel] [or разг twaddle]
to mess [or fool] about [or around]

3. Zeug разг:

gear разг

4. Zeug разг (undefinierbare Masse):

Phrases:

das Zeug zu etw дат haben
to have [got] what it takes [to be/do sth] разг
to lie one's head off разг
sich вин für jdn ins Zeug legen
английски
английски
немски
немски
dummes Zeug разг
schmieriges [o. klebriges] Zeug разг
dummes Zeug разг
Zeug ср <-(e)s> kein pl разг
dummes Zeug reden разг прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ihm fällt auf, dass sie im Schlaf gesabbert und eine kleine Pfütze aus Speichel auf dem Tisch hinterlassen hat.
de.wikipedia.org
Wenn er aufgeregt war, lief seine Nase und er sabberte.
de.wikipedia.org
Sein charakteristisches Merkmal ist das starke Sabbern.
de.wikipedia.org
Typische Verhaltensweisen sind Rollen, Reiben von Kinn und Wangen, Sabbern und Lecken.
de.wikipedia.org
Seitdem zittert, stottert und sabbert er.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der Sonntag zeichnete sich durch den Abbau und die Verpackung des Zelts (zwei Versuche), alles sowie mein eigenes Zeug in XTarans Auto zu bekommen (MEHRERE Versuche), den Transport des Ausstellungszeugs zurück zu Daniel codebreaker Priem und der Rückkehr zu unseren respektiven Heimat-Städten aus.
www.debian.org
[...]
Sunday featured striking and packing the tent (two attempts), getting everything plus my own stuff into XTaran's car (SEVERAL attempts), taking the exhibition stuff back to Daniel codebreaker Priem and returning to our respective home cities.
[...]
Ich poste dort hauptsächlich das gleiche Zeug, das ich auch hier und auf Facebook poste, aber vielleicht ist das ja ein guter Weg für euch, auf dem Laufenden zu bleiben, falls ihr kein Facebook oder einen RSS-Reader benutzen wollt. (jetzt wo es den Google Reader nicht mehr gibt, empfehle ich übrigens Feedly)
[...]
www.hipsters-comic.com
[...]
I mostly post the same stuff there that I post here and on Facebook, but it might be a good way to keep up with the comic if you don’t want to use Facebook or an RSS reader. (now that Google Reader is gone, I recommend Feedly, by the way)
[...]
[...]
Sagen Sie ihnen, die ganze Sache über poedit und Zeug?
[...]
transposh.org
[...]
Tell them the whole thing about poedit and stuff?
[...]
[...]
Er hasste es, dreckig zu werden, Fußball zu spielen und all das Zeug, aber er liebte es, mit seinem Kanu durch Stromschnellen zu fahren.
www.depechemode-funny.de
[...]
He hated getting dirty, playing football and all that kind of stuff, but he loved getting into his canoe and going down through river rapids.
[...]
Nun hat sich die Friseurin meines Vertrauens ins Zeug gelegt und mein feines Haar zu einem runden, dicken Pony geschnitten.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Now the hairdresser of my confidence has gone to stuff and cut my fine hair into a round, thick bangs.
[...]