немски
английски
Zer·streu·ung <-, -en> СЪЩ f
Zer·streut·heit <-> СЪЩ f kein мн
английски
немски
-
- Zerstreuung f <-, -en>
-
- Zerstreuung f <-, -en>
-
- CH a. Zerstreuung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Klima, die Trennung von den Familien und die fehlende Zerstreuung führte zu einer weiteren Demoralisierung der Kolonialtruppen.
de.wikipedia.org Denn jene heftige Hilfsbereitschaft für die Bedürftigen ist die einzige Zerstreuung des Grandseigneurs.
de.wikipedia.org Und bei aller sittlich strengen Erziehung gab es im Leben am Hof auch genug Zerstreuungen wie Ausflüge und Theateraufführungen.
de.wikipedia.org Die philosophische Bemühung zielt auf befreiende Reinigung von der Zerstreuung in die Mannigfaltigkeit und Einübung in die Einfachheit durch Sammlung.
de.wikipedia.org Ursprünglich und über viele Jahrhunderte bezog sich der Begriff nur auf das Exil des jüdischen Volkes und seine Zerstreuung außerhalb des historischen Heimatlandes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Vor allem aber bleibt das Kino ein Ort der Unterhaltung und Zerstreuung.
[...][...]
Above all however the cinema has remained a place of entertainment and diversion.
[...][...]
www.fourseasons.com Auf Kuda Huraa locken unvergessliche Möglichkeiten zur Zerstreuung und Unterhaltung an Land und auf dem Wasser.
[...][...]
At Kuda Huraa, unforgettable land and water diversions beckon.
[...]