PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seitdem konzentrierte sie sich nahezu vollständig auf die Bühne und trat nur noch sehr selten und in großen Zeitabständen vor die Kamera.
de.wikipedia.org Dessen Eingänge werden regelmäßigen Zeitabständen kurzgeschlossen um den Offset des Hilfsverstärkers in einem Kondensator zu speichern und damit zu korrigieren.
de.wikipedia.org In festgelegten Zeitabständen werden bis zu 28 Tage lang die Keimzahlen ermittelt.
de.wikipedia.org In der Regel werden Konzeptionen und ihre Ergebnisse schriftlich niedergelegt und sie sollten in regelmäßigen Zeitabständen auf ihre Relevanz und Aktualität überprüft werden.
de.wikipedia.org Die große Geschwindigkeit ist erforderlich, um den Zeitabstand der von den Neuronen übertragenen Erregungen durch sofortigen Abbau des Neurotransmitters so kurz wie möglich zu halten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.butterfly.tt AFC-Funktion zur automatischen Anpassung der Zeitabstände zwischen Bällen mit unterschiedlichem Tempo und Spin
[...][...]
AFC function - for automatic adjustment of the time intervals between balls with different speed and spin
[...][...]
www.lieske-elektronik.de Nimmt bei Bewegungserkennung bis zu 32 Bilder in definiertem Zeitabstand auf, die später ausgelesen werden…Lieske-Nr.:
[...][...]
If on motion detection up to 32 images at a defined time interval, which can be read later. · Contents: Control unit,…Lieske Part No.:
[...][...]
www.sitedesign.ch FileMove Lite verschiebt oder kopiert Dateien in vordefinierten Zeitabständen von einem Verzeichnis in ein anderes.
[...]
FileMove Lite moves or copies files from one folder to another in predefined time intervals.
[...]
www.tuv.com Damit müssen Anlagen nicht mehr in festen Zeitabständen heruntergefahren werden, um Bauteile zu überprüfen bzw. auszutauschen.
[...][...]
For this reason plants do not have to be shut down at fixed time intervals in order to examine or replace components.
[...][...]
www.alliedvisiontec.com In beiden Fällen werden High-Speed-Kameras eingesetzt, um die kleinsten Veränderungen in den kürzesten Zeitabständen zu ermitteln und auch hochfrequente Schwingungen erfassen zu können.
[...][...]
In both instances, high-speed cameras are used to detect even the tiniest changes within the shortest time intervals, as well as to capture high-frequency oscillations.
[...]