Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unbegabter
wish list
немски
немски
английски
английски

Wunsch·lis·te <-, -n> СЪЩ f

Wunschliste
английски
английски
немски
немски
Wunschliste f <-, -n>
[Geburtstags]wunschliste f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

TV Wunschliste bezeichnet die Serie als eine surreale Romantik-Comedy für Ferientage.
de.wikipedia.org
Im Besonderen Atomphysiker, Raketenentwickler, Kryptographen und Flugzeugbauer standen hier auf der Wunschliste des amerikanischen Militärs.
de.wikipedia.org
Um das zu verwirklichen, übergibt er den Amerikanern eine Wunschliste von militärischen Ausrüstungsgegenständen im Wert von etwa 10 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Dort wurden alle Anforderungs- und Wunschlisten aus den Kriegsgebieten sowie die gesammelten Vorräte und Waren aufbewahrt, zugeteilt und zu Waggonladungen zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Stattdessen erstellt der Kunde eine Wunschliste mit mehreren Filmen, die er in der nächsten Zeit erhalten möchte.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Mit der U-Bahnlinie 2 haben Sie eine sehr gute Verkehrsanbindung, erreichen alles, was auf den Wunschlisten der meisten Besucher zu finden ist - ohne Umsteigen:
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
With the metro line U2 you have a very good transport connection to reach all which is to find on the wish lists of most visitors - without changing:
[...]
Mit der U-Bahnlinie 2 erreichen Sie alles, was auf den Wunschlisten der meisten Besucher zu finden ist - ohne Umsteigen:
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
With the subway line U2 you will reach everything which will be found on the wish lists of most visitors - without changing:
[...]
Insbesondere Unternehmen der Pharma- und Hightech-Branche halten Innovationen für wichtig, während bei Einzelhändlern, die sich mit hohen Kundenerwartungen und extrem engen Margen konfrontiert sehen, ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis ganz oben auf der Wunschliste steht.
[...]
www.ecommerce-manager.com
[...]
Pharmaceutical and high tech companies in particular considered innovation important, while an acceptable price-performance ratio was top of the wish list for the retail sector where customer expectations are high and margins notoriously tight.
[...]
[...]
Ich, als Kaprunerin war noch nie auf unserem höchsten Hausberg, doch das steht schon auf meiner „Wunschliste“.
[...]
blog.zellamsee-kaprun.com
[...]
Unfortunately I have not been on “my highest house mountain” yet – but this is already on my wish list.
[...]
[...]
Ecological Living- Der Band erlaubt einen detaillierten Einblick in nachhaltige Traumhäuser rund um den Erdball Wer Luxus schätzt und sich für den Planeten Erde verantwortlich fühlt, findet hier neue Impulse und Anregungen Eine harmonische Eingliederung in die Umwelt und der schonende Umgang mit den natürlichen Ressourcen stehen immer öfter auf der Wunschliste für das eigene Traumhaus.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ecological Living- An in-depth look at sustainable dream residences around the world An eye-opening sourcebook and inspiration for all who love luxury but also care about the planet Harmony with the environment and conserving natural resources come up more frequently on the wish list for dream homes.
[...]

Дефиниция на "Wunschliste" в едноезичните немски речници