немски » английски

Преводи за „World Health Organization“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Weltweit werden jährlich etwa 500 Mio. Tonnen Chemikalien produziert.

Nach einer Schätzung der World Health Organization ( WHO ) werden allein durch Agrarchemikalien jährlich 220.000 Todesfälle verursacht .

Laut International Labour Organization (ILO) ereignen sich 70 Prozent der Unfälle mit toxischen Chemikalien in Entwicklungsländern, obwohl diese nur ca. 20 Prozent der weltweit produzierten Stoffe einsetzen.

www.giz.de

Every year, roughly 500 million tonnes of chemicals are produced worldwide.

According to an estimate by the World Health Organization ( WHO ) , agricultural chemicals alone cause 220,000 deaths each year .

And the International Labour Organization (ILO) reports that 70 percent of all accidents involving toxic chemicals occur in developing countries, even though these countries use only 20 percent of the chemicals produced worldwide.

www.giz.de

Bitte beachten Sie dabei die folgenden Hinweise :

Der Antragsteller hat alle für die Entscheidung über die Ausstellung des World Health Organization ( WHO ) -Zertifikates relevanten Unterlagen vorzulegen .

In den Fällen, in denen ein Beauftragter ein Zertifikat beantragt, ist die Zustimmung des Zulassungsinhabers erforderlich.

www.bfarm.de

World Health Organization

The applicant must submit all documents relevant for the decision on issuing of the World Health Organization ( WHO ) -Certificate .

In cases in which a representative requests a certificate, the permission of the product-license holder is necessary.

www.bfarm.de

Michael Haupt Sterilisierung mit Gammastrahlen Zur Konservierung von Lebensmitteln oder zur Sterilisierung wärmeempfindlicher Pharmaprodukte wird zunehmend die Gamma-Sterilisierung eingesetzt.

Für Arzneimittel und Me- dizinprodukte empfiehlt die Weltgesundheitsorganisation ( World Health Organization , WHO ) diese Sterilisation , bei der Produkte mit hochenergetischen Gammastrahlen von ei- ner Cobalt-60-Strahlquelle bestrahlt werden , ausdrücklich ( Abb. 1 ) .

Als Folge der Bestrahlung werden die Genome von Keimen und krankheitserregenden Mikroorganismen zerstört und die Organismen abgetötet, so dass sich die Haltbarkeit der Produkte erheblich verlängert.

www1.igb.fraunhofer.de

Michael Haupt Sterilization with gamma rays Gamma sterilization is increasingly being used to preserve foods or to sterilize heat-sensitive pharmaceutical products.

For drugs and medical devices , the World Health Organization ( WHO ) explicitly recommends this sterilization , which involves products being irradiated with high-energy gamma rays from a cobalt-60 radiation source ( Fig . 1 ) .

As a result of the irradia- tion, the genomes of germs and pathogenic microorganisms are destroyed and the organisms killed, which has the effect of considerably extending the shelf life of the product.

www1.igb.fraunhofer.de

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Every year, roughly 500 million tonnes of chemicals are produced worldwide.

According to an estimate by the World Health Organization ( WHO ) , agricultural chemicals alone cause 220,000 deaths each year .

And the International Labour Organization (ILO) reports that 70 percent of all accidents involving toxic chemicals occur in developing countries, even though these countries use only 20 percent of the chemicals produced worldwide.

www.giz.de

Weltweit werden jährlich etwa 500 Mio. Tonnen Chemikalien produziert.

Nach einer Schätzung der World Health Organization ( WHO ) werden allein durch Agrarchemikalien jährlich 220.000 Todesfälle verursacht .

Laut International Labour Organization (ILO) ereignen sich 70 Prozent der Unfälle mit toxischen Chemikalien in Entwicklungsländern, obwohl diese nur ca. 20 Prozent der weltweit produzierten Stoffe einsetzen.

www.giz.de

World Health Organization

The applicant must submit all documents relevant for the decision on issuing of the World Health Organization ( WHO ) -Certificate .

In cases in which a representative requests a certificate, the permission of the product-license holder is necessary.

www.bfarm.de

Bitte beachten Sie dabei die folgenden Hinweise :

Der Antragsteller hat alle für die Entscheidung über die Ausstellung des World Health Organization ( WHO ) -Zertifikates relevanten Unterlagen vorzulegen .

In den Fällen, in denen ein Beauftragter ein Zertifikat beantragt, ist die Zustimmung des Zulassungsinhabers erforderlich.

www.bfarm.de

Michael Haupt Sterilization with gamma rays Gamma sterilization is increasingly being used to preserve foods or to sterilize heat-sensitive pharmaceutical products.

For drugs and medical devices , the World Health Organization ( WHO ) explicitly recommends this sterilization , which involves products being irradiated with high-energy gamma rays from a cobalt-60 radiation source ( Fig . 1 ) .

As a result of the irradia- tion, the genomes of germs and pathogenic microorganisms are destroyed and the organisms killed, which has the effect of considerably extending the shelf life of the product.

www1.igb.fraunhofer.de

Michael Haupt Sterilisierung mit Gammastrahlen Zur Konservierung von Lebensmitteln oder zur Sterilisierung wärmeempfindlicher Pharmaprodukte wird zunehmend die Gamma-Sterilisierung eingesetzt.

Für Arzneimittel und Me- dizinprodukte empfiehlt die Weltgesundheitsorganisation ( World Health Organization , WHO ) diese Sterilisation , bei der Produkte mit hochenergetischen Gammastrahlen von ei- ner Cobalt-60-Strahlquelle bestrahlt werden , ausdrücklich ( Abb. 1 ) .

Als Folge der Bestrahlung werden die Genome von Keimen und krankheitserregenden Mikroorganismen zerstört und die Organismen abgetötet, so dass sich die Haltbarkeit der Produkte erheblich verlängert.

www1.igb.fraunhofer.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文