в PONS речника
немски
английски
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.staub.fr Die Masse in die Auflaufförmchen füllen und im Wasserbad für eine Stunde stocken lassen (im Ofen bei etwa 100°C) Nachdem die Creme fest geworden und abgekühlt ist, die Förmchen im Kühlschrank kalt stellen.
[...][...]
Pour the mixture into ramekins and cook in a bain-marie in the oven (gas mark 3/4, that is approx. 100°C) for about one hour. Once cooked, leave the ramekins to cool then refrigerate.
[...][...]
www.guylian.com Er muss nur in der Mikrowelle für 20 Sekunden oder im Wasserbad erhitzt werden, um eine warme Schokoladensauce mit einer beispiellosen Intensität und bezaubernder Zartheit zu erhalten.
[...][...]
It’s a Ready-to-use Chocolate Dip, just put it in the microwave for 20 seconds or heat au bain-marie to get a warm chocolate sauce with an unprecedented richness and enchanting smoothness.
[...][...]
www.lavazza.com In der neuen Variante von Lavazza werden nur die Schokolade – Guido Gobino Extra Bitter (63 Prozent), im Wasserbad geschmolzen – und der Kaffee vermischt.
[...][...]
In the new version by Lavazza only the chocolate — Guido Gobino’s Extra Bitter 63%, melted bain-marie — and coffee are blended.
[...][...]
www.lasemeuse.ch Die Schüssel aus dem Wasserbad nehmen und die Masse weitere 5 Minuten schlagen.
[...][...]
Remove the bowl from the bain-marie and whisk again for 5 minutes.
[...][...]
www.staub.fr Die Masse in die Auflaufförmchen füllen und im Wasserbad für eine Stunde stocken lassen (im Ofen bei etwa 100°C)
[...]
Pour the mixture into ramekins and cook in a bain-marie in the oven (gas mark 3/4, that is approx. 100°C) for about one hour.