PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Wareneingangskontrolle ist im Rahmen der Beschaffungslogistik eine Qualitätskontrolle, welche die Überprüfung gelieferter Güter vor der Verbuchung als Wareneingang zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org In Unternehmen ist das Vier-Augen-Prinzip verwirklicht bei betrieblichen Funktionen wie Wareneinkauf und Wareneingangskontrolle, Produktion und Qualitätssicherung, Finanzierung und Finanzcontrolling.
de.wikipedia.org Ladendiebstähle machen im stationären Einzelhandel, namentlich im Selbstbedienungsladen, den größten Anteil an den Inventurdifferenzen aus, zu denen auch betrügerische Wareneingangskontrolle und Manipulationen bei der Preisauszeichnung beitragen.
de.wikipedia.org Konkrete Aufgaben, welche im Rahmen des Wareneingangs durchgeführt werden, sind Entladen, Puffern, Aus- und Umverpacken, Sortierung, Wareneingangskontrolle, Zusammenstellen und Weitergabe an das Lager.
de.wikipedia.org Dem Wareneingang vorgeschaltet sind die Warenannahme und die Wareneingangskontrolle.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lutz-jesco.com 4.2 erstreckt sich unsere Wareneingangskontrolle auf die Prüfung von äußerlich erkennbaren Schäden und erkennbaren Abweichungen von Beschaffenheit und Menge.
[...][...]
With consideration to item 4.2, our incoming goods control extends to the check for externally visible damage and detectable deviations of quality and quantity.
[...][...]
www.roche.ch Bei MyDose ist beispielsweise die Wareneingangskontrolle ein extrem wichtiger Punkt innerhalb des Herstellungsprozesses.
[...][...]
With MyDose, for example, incoming goods control is an extremely important step within the manufacturing process.
[...][...]
www.brockhaus.com Mit dem Einsatz eines Franklin Tester von BROCKHAUS kann bspw. die Qualität des angelieferten Elektroblechs bei der Wareneingangskontrolle stichprobenweise geprüft werden und somit die Verwendung von schlecht isoliertem oder schadhaftem Material vermieden werden.
[...][...]
By using the BROCKHAUS Franklin Tester it is possible, for example, to carry out random checks of the quality of the electrical steel supplied when it goes through the incoming goods control. In this way it is possible to avoid using badly insulated or damaged material.
[...][...]
www.brockhaus.com Unsere Technologie kommt zur Anwendung in der Forschung & Entwicklung, bei der Wareneingangskontrolle, bei der Qualitätssicherung sowie der Optimierung in der Fertigung.
[...]
Our technology finds its application in R&D, incoming goods control, quality control and optimization of production processes.