PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Talgdrüsen sind am Oberkiefer, an der Schwanzwurzel und beim Männchen unter der Vorhaut konzentriert.
de.wikipedia.org Es gibt einen Silikongreifer, der die Vorhaut an Ort und Stelle hält.
de.wikipedia.org Eine andere, volkstümlichere Argumentation besagt, dass die Vorhaut im Grunde die einzige Stelle des (männlichen) Körpers sei, deren „Opferung“ keinerlei Schaden mit sich bringe.
de.wikipedia.org Neben der Vorhautverengung kann auch ein verkürztes Vorhautbändchen Grund für Schwierigkeiten beim Zurückziehen der Vorhaut sein.
de.wikipedia.org Die Vorhaut des Mannes wird in ein Innenblatt und ein Außenblatt eingeteilt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.genesis2000.at 24 Abraham war 99 Jahre alt, als er am Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.
[...][...]
24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
[...][...]
www.genesis2000.at 23 Und Abraham nahm seinen Sohn Ismael und alle in seinem Haus geborenen und alle mit seinem Geld gekauften , alles, was unter den Leuten des Hauses Abraham männlich war, und beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut an eben diesem Tag, wie Gott zu ihm geredet hatte.
[...]
23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
[...]
aidshilfe.de Bei Männern befallen die Pilze vor allem die Eichel und die Vorhaut.
[...][...]
In men, it usually affects the glans and the foreskin.
[...][...]
aidshilfe.de Dazu Vorhaut zurückziehen und Eichel sowie Innenseite der Vorhaut vorsichtig (ohne Druck auf die Schleimhaut auszuüben) reinigen.
[...][...]
Pull back the foreskin and carefully wash the glans and the inner side of the foreskin (do not apply pressure to the mucous membrane).
[...][...]
www.jmberlin.de »Kann man eine Vorhaut wieder annähen?«
[...][...]
“Can you sew a foreskin back on?”
[...]