немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Frau aber sagt: „Ich möchte mein Eigentum lieber als ein Duplikat.
de.wikipedia.org Im Jahre 1974 wurde ein Kulturhaus errichtet, das sich heute wieder im Eigentum der Gemeinde befindet.
de.wikipedia.org In der Folgezeit wandte er sich der Arbeiterbewegung zu, ohne allerdings das Eigentum antasten zu wollen.
de.wikipedia.org Nach der Produktionseinstellung 1991 fiel das gesamte Areal in das Eigentum der Treuhandgesellschaft.
de.wikipedia.org Er ließ aber nie Steine brechen, sondern hatte mit dem neuen Eigentum lediglich spekuliert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.villas-and-homes.com Stilvolle Villa mit Meerblick und Pool, Lanzarote, Ferienhaus Lanzarote VH2610:
[...][...]
Beautiful stylish villa with pool and seaview, Villa Lanzarote VH2610:
[...][...]
www.villas-and-homes.com Unsere geräumige Villa hat vier Schlafzimmer.
[...][...]
Our spacious villa has four bedrooms.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Ferien Villa mit Pool für bis zu 8 Personen, Ferienhaus Burgau VH2136:
[...][...]
Character villa in quiet location with pool, Villa Burgau VH2136:
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Sehr gemütliche Villa ( 100 m² ) mit Meerblick auf separatem Grundstück mit angelegtem Garten in ruhiger Wohngegend an der Costa Blanca ( Spanien ) zu vermieten.
[...]
Very comfortable villa ( 100 sqm ) with sea view on a separate plot with landscaped gardens in a quiet residential area on the Costa Blanca ( Spain ) for rent.
[...]
www.villas-and-homes.com Villa bis zu 6 Personen
[...][...]
holiday villa mansion for 6persons
[...]