Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sandkorngröße
vignette
немски
немски
английски
английски
Vi·gnet·te <-, -n> [vɪnˈjɛtə] СЪЩ f
1. Vignette ИСК (Titelblattornament):
Vignette
vignette
2. Vignette ТРАНСП (Gebührenmarke):
Vignette
английски
английски
немски
немски
vignette
Vignette f <-, -n>
Vignette f <-, -n> A, CH spec
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zu seinem Werken zählten Bildnisse, Landschaften, Romanillustrationen, Kupferstiche für Almanache, Vignetten oder Medaillons.
de.wikipedia.org
Er verzichtete auf die Vignette und die durchgehenden Großbuchstaben und ließ den Text nun in Fraktur und nicht mehr Majuskeln setzen.
de.wikipedia.org
Diese Vignette berechtigt zu einer einmaligen kostenlosen Übernachtung bei den angeschlossenen Partnern (im Platzführer genannt).
de.wikipedia.org
Auf den roten Feldern befanden sich kleine Vignetten von Landschaften, aber auch die Darstellungen von zwölf Priestern.
de.wikipedia.org
Die von den Forschenden miterfahrenen Erfahrungen werden protokolliert und anschließend in so genannte Vignetten als prägnante erfahrungsträchtige Erzählungen verdichtet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Der Betrachter erlebt diese erotischen Vignetten wie ein direkt Beteiligter – keine Kameraeffekte, keine komplizierten Fototechniken schmälern die Intensität der Bilder.
[...]
www.teneues.com
[...]
The reader experiences these erotic vignettes as an authentic participant— no camera effects or complicated technique to mar the intensity.
[...]
[...]
Diese beiden Ausgaben tragen zwar das selbe Datum, aber ausser bei den Vignetten und Zierleisten gibt es auch im Text einige Unterschiede.
[...]
www.zannoth.de
[...]
These two editions carry the same date, but except with the vignettes and trim there are some differences also in the text.
[...]
[...]
Die Vignetten gibt es an Kiosken und Tankstellen (auch schon im Nachbarland).
[...]
www.galtuer.com
[...]
‘Vignettes’ are available at kiosks and petrol stations (also in neighbouring countries).
[...]
[...]
Beige Hintergrund Muster Leinwand Textur Textur mit zarten Vignette, sub - Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Beige background pattern canvas texture texture with delicate vignette, sub - 图库图片
[...]
[...]
Die Vignetten gibt es an Kiosken und Tankstellen (auch schon im Nachbarland).
[...]
www.ischgl.com
[...]
‘Vignettes’ are available from kiosks and service stations (also in bordering countries).
[...]