Имашe предвид?
Vierung
,
в PONS речника
Rettungsturm СЪЩ м
Re·gie·rungs·chef(in) <-s, -s; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Regierungschef(in)
-
Re·gie·rungs·be·am·te(r) <-n, -n; -, -nen> СЪЩ f(м) decl wie adj
Re·gie·rungs·spre·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Re·gie·rungs·trup·pe <-, -n> СЪЩ f
No·tie·rungs·tag СЪЩ м ФИН
Wäh·rungs·tur·bu·len·zen СЪЩ мн ИКОН
Pas·si·vie·rungs·pflicht <-, ohne pl> СЪЩ f ФИН
Pas·si·vie·rungs·ver·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср ФИН
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Reportierungstag СЪЩ м FINMKT
Finanzierungs- und Geldvermögensrechnung СЪЩ f ACCOUNT
Finanzierungstheorie СЪЩ f CTRL
Passivierungspflicht СЪЩ f ECON LAW
Finanzierungstranche СЪЩ f INV-FIN
Finanzierungstitel СЪЩ м FINMKT
Finanzierungstechnik СЪЩ f INV-FIN
Finanzierungsrisiko СЪЩ ср INV-FIN
Sanierungsprogramm СЪЩ ср INV-FIN
Aktivierung СЪЩ f CTRL
"Интеграция"
Einbürgerungstest СЪЩ м
Специализиран речник по транспорт
Sanierungskonzept LAND USE
Motorisierungsgrad TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL, APPRAIS
Kanalisierungsinsel INFRASTR
Markierungsknopf INFRASTR
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf die Laubenkolonien entstand ein Druck durch die Aktivierung ihrer Reservefunktion als Bauland.
de.wikipedia.org Sie dienten überwiegend zur Prüfung des Verhaltens der fraglichen Sprengkopf-Typen bei teilweisem Versagen der Zünder bzw. bei versehentlicher Aktivierung eines der Zünder.
de.wikipedia.org Eine Alternative zur Zuführung thermischer Energie ist die Bestrahlung mit Licht (photochemische Aktivierung).
de.wikipedia.org Allerdings wird äußerst kontrovers darüber diskutiert, welche praktische Bedeutung dieser Ideologie bei der Aktivierung der faschistischen Bewegung (und schließlich im Regime selbst) zukam.
de.wikipedia.org Diese „Aktivierung“ löst einen Großteil des Aluminiums aus der Legierung und hinterlässt eine poröse Struktur, die aufgrund ihrer großen Oberfläche chemische Reaktionen stark beeinflussen kann.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mastny.de Die Pläne, den Vierungsturm größer zu gestalten wurden dabei allerdings verworfen.
[...][...]
The plans to increase the size of the crossing tower were canceled however.
[...][...]
www.deidesheim.de Die ältesten Teile sind der mächtige Vierungsturm, der ganz aus kleinen Bruchsteinen erbaut ist und eine Höhe von 27 Metern erreicht.
[...][...]
The oldest part of the church is the 27 meter-high crossing tower, which consists of small undressed stones.
[...][...]
www.deidesheim.de Der Blick vom Haardtrand über die Rheinebene bleibt stets hängen an dem wuchtigen weißen Vierungsturm dieses Gotteshauses, das in der 2. Hälfte des 11. Jahrhunderts erbaut wurde.
[...][...]
If you look from the Eastern Palatinate Forest over the Rhine rift, your eyes will always be drawn towards this impressive white church, which was built during the 11th century.
[...]